脫水的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「脫水的」這個詞在中文中主要用來形容物體或生物體內的水分被去除或流失的狀態。這個詞可以用於描述食物(如脫水水果)、人體(如脫水症狀)或任何其他物體的水分缺失。脫水可能導致乾燥、缺乏活力或其他健康問題。

依照不同程度的英文解釋

  1. When something has lost water.
  2. When a person or thing doesn't have enough water.
  3. When something is very dry because it has no water.
  4. When a living thing lacks enough fluids.
  5. When a body or object has lost moisture.
  6. A condition where there is insufficient water in a body or substance.
  7. A state of lacking adequate hydration.
  8. A situation where an organism or material is deficient in water content.
  9. A physiological condition characterized by an imbalance in fluid levels.
  10. A state where something has been deprived of its moisture.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dehydrated

用法:

通常用來形容人體或食物缺乏水分的狀態。對於人體來說,脫水可能是由於缺乏水分攝取、過度出汗或某些健康狀況引起的。對於食物,脫水則是指通過去除水分來延長保存期限的過程。這個詞在醫學和食品科學中都很常見。

例句及翻譯:

例句 1:

他因為運動過量而感到脫水。

He felt dehydrated due to excessive exercise.

例句 2:

這些脫水水果可以作為健康的零食。

These dehydrated fruits can be a healthy snack.

例句 3:

醫生告訴我,我需要多喝水以防止脫水。

The doctor told me to drink more water to prevent dehydration.

2:Desiccated

用法:

這個詞通常用於形容食物或物質經過脫水處理後的狀態,特別是指乾燥到幾乎沒有水分的程度。在食品加工中,脫水的過程可以保留食物的營養成分,但會改變其質地和味道。這個詞在科技或工業領域也可用來描述其他材料的乾燥過程。

例句及翻譯:

例句 1:

這種脫水的蔬菜可以方便儲存和運輸。

These desiccated vegetables are easy to store and transport.

例句 2:

他們使用脫水技術來延長食品的保質期。

They use desiccation techniques to extend the shelf life of food.

例句 3:

這種脫水的藥物需要在低濕度下保存。

This desiccated medication needs to be stored in low humidity.

3:Dry

用法:

這個詞通常用來描述缺乏水分的狀態,可以用於形容物體、環境或人體。當身體缺少水分時,可能會感到口渴、疲憊或出現其他健康問題。對於食物來說,乾燥的食物往往有較長的保質期,但在口感和風味上可能會有所改變。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地方的氣候非常乾燥。

The climate in this area is very dry.

例句 2:

她的皮膚因為脫水而變得非常乾燥。

Her skin became very dry due to dehydration.

例句 3:

這種乾燥的食物需要在食用前浸泡。

This dry food needs to be soaked before eating.

4:Moisture-lacking

用法:

這個詞用於描述某物缺乏水分或濕氣的狀態,通常用在技術或科學的語境中。它可以用來形容土壤、氣候或生物體的狀況,強調水分的缺乏會對其健康或功能造成影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這種植物在缺水的環境中無法生存,因為它缺乏濕氣。

This plant cannot survive in a moisture-lacking environment.

例句 2:

缺乏濕氣的土壤會影響農作物的生長。

Moisture-lacking soil will affect the growth of crops.

例句 3:

這種情況下,動物可能會因為缺乏水分而出現健康問題。

In this situation, animals may experience health issues due to lack of moisture.