臨床級的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「臨床級」這個詞通常用來描述某種產品、技術或方法達到臨床使用的標準,意即它們經過嚴格的測試和評估,能夠在醫療環境中安全有效地使用。這個詞常見於醫療、藥物、心理學和健康相關的領域,強調其準確性和可靠性。

依照不同程度的英文解釋

  1. Ready for doctors to use.
  2. Good enough for a hospital.
  3. Safe and effective for medical use.
  4. Tested and approved for clinical settings.
  5. Suitable for use in real medical situations.
  6. Meets the standards required for medical practice.
  7. Proven to work in clinical trials.
  8. Validated for effectiveness in healthcare.
  9. Recognized as appropriate for professional medical applications.
  10. Qualified for use in clinical environments after thorough testing.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Clinical grade

用法:

這個詞通常用於描述產品或服務的質量,特別是在醫療領域,表示它們經過專業測試並符合醫療標準。這些產品可能包括藥物、設備或保健品,並且被認為適合在臨床環境中使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這種藥物是臨床級的,經過多次測試和驗證。

This medication is clinical grade, tested and verified multiple times.

例句 2:

這款護膚品標榜臨床級,適合敏感肌膚使用。

This skincare product is marketed as clinical grade, suitable for sensitive skin.

例句 3:

只有臨床級的設備才能用於手術室。

Only clinical grade equipment can be used in the operating room.

2:Medical grade

用法:

這個詞用於強調產品的安全性和有效性,特別是在醫療應用中。它通常適用於醫療設備、器械或藥物,表示這些產品符合醫療行業的標準。

例句及翻譯:

例句 1:

這個醫療級的消毒劑可以有效殺死病菌。

This medical grade disinfectant can effectively kill germs.

例句 2:

醫療級的材料確保了手術的安全性。

Medical grade materials ensure the safety of the surgery.

例句 3:

我們使用醫療級的設備來進行臨床試驗。

We use medical grade equipment for clinical trials.

3:Therapeutic grade

用法:

這個詞通常用於描述某些天然產品,如精油,表示這些產品經過專業評估,適合用於健康和治療目的。

例句及翻譯:

例句 1:

這種精油是治療級的,對於放鬆和舒緩壓力非常有效。

This essential oil is therapeutic grade and very effective for relaxation and stress relief.

例句 2:

選擇治療級的產品可以確保其安全性和效果。

Choosing therapeutic grade products ensures their safety and effectiveness.

例句 3:

我們推薦使用治療級的草藥來促進健康。

We recommend using therapeutic grade herbs to promote health.

4:Healthcare standard

用法:

這個詞用於描述符合醫療行業標準的產品或服務,強調其質量和安全性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個產品達到了醫療保健標準,適合在醫院使用。

This product meets healthcare standards and is suitable for use in hospitals.

例句 2:

所有醫療器械都必須遵循醫療保健標準。

All medical devices must comply with healthcare standards.

例句 3:

這項技術符合最新的醫療保健標準,確保病人安全。

This technology complies with the latest healthcare standards, ensuring patient safety.