「船用」這個詞在中文中主要指的是與船舶有關的事物或設備，通常用於描述專為船舶設計或適合在水上使用的產品或技術。這個詞常見於航運、海洋工程、漁業等相關領域。
通常用於描述與海洋或海洋生物相關的事物。這個詞可以指海洋環境、海洋生物、或是專為海洋活動設計的設備。在航運業中，marine equipment 指的是所有可以在海上使用的設備，包括船舶、浮標、救生艇等。
例句 1：
這艘船配備了最新的海洋導航系統。
This ship is equipped with the latest marine navigation system.
例句 2：
海洋研究需要專業的海洋設備。
Marine research requires specialized marine equipment.
例句 3：
他們正在開發新型的海洋能源技術。
They are developing new technologies for marine energy.
這個詞通常與航海、船舶操作及海上旅行有關，常用於描述與船舶或航行相關的事物。它可以涵蓋航海術、航海圖、以及任何與船舶運行有關的技術或設備。
例句 1：
他是一位經驗豐富的航海專家，對航海術非常熟悉。
He is an experienced nautical expert, well-versed in navigation techniques.
例句 2：
這本書提供了完整的航海指南。
This book provides a comprehensive nautical guide.
例句 3：
我們需要學習一些基本的航海知識。
We need to learn some basic nautical knowledge.
這個詞通常用於描述與海洋、海事活動或船舶相關的事物。它涵蓋了航運、漁業、海洋法等各個方面。maritime law 是指涉及海洋活動的法律，maritime industry 則是指所有與海事相關的產業。
例句 1：
他們在研究海事法律對漁業的影響。
They are studying the impact of maritime law on fishing.
例句 2：
海事產業對經濟有著重要的貢獻。
The maritime industry makes significant contributions to the economy.
例句 3：
我們需要遵守海事規範以確保安全。
We need to comply with maritime regulations to ensure safety.
這個詞專指在船上或與船上生活有關的事物。它通常用於描述船上設備、生活條件或任何與船舶運作有關的情況。shipboard systems 是指在船上運行的各種系統，例如電力系統、通訊系統等。
例句 1：
船上的生活條件相當艱苦。
The living conditions on board are quite harsh.
例句 2：
他們正在安裝新的船上通訊系統。
They are installing a new shipboard communication system.
例句 3：
船上有專門的設施供乘客使用。
There are special facilities on board for passengers to use.