「裁判官」是指負責審理案件和做出裁決的法律專業人士，通常在法庭上進行工作。裁判官的主要職責包括解釋法律、聽取證據、評估證人證詞以及根據法律作出判決。他們在法律系統中扮演著關鍵角色，確保公正和正義的實現。
在法律系統中，法官是負責審理案件和做出裁決的人。他們的工作包括聽取證據、評估法律問題和最終決定案件的結果。法官通常在法院工作，並且可能會處理各種案件，包括民事和刑事案件。法官的判決對當事人有法律約束力，並且通常是最終的。
例句 1：
這位裁判官在法庭上非常公正。
The judge was very fair in the courtroom.
例句 2：
法官決定對被告判處無罪。
The judge ruled the defendant not guilty.
例句 3：
他想成為一名法官，為社會伸張正義。
He wants to become a judge to uphold justice in society.
通常指在初級法院或地方法院工作的法官，負責處理較小的案件和法律事務。裁判官的職責可能包括審理輕罪、發出禁制令和處理初步聽證會等。這個職位的權限通常較法官小，但在法律系統中仍然扮演重要角色。
例句 1：
這位裁判官負責處理地方法院的輕罪案件。
The magistrate is responsible for handling minor cases in the local court.
例句 2：
他作為裁判官，經常進行初步聽證會。
As a magistrate, he frequently conducts preliminary hearings.
例句 3：
裁判官的判決對於維持社會秩序至關重要。
The magistrate's decisions are crucial for maintaining social order.
在法律體系中，這個詞常用來指稱負責審理案件的高級法官，特別是在高等法院或最高法院。正義的角色通常涉及更複雜的法律問題，並且在法律系統中具有重要的影響力。正義的判決對於法律解釋和法律發展有深遠的影響。
例句 1：
這位正義以其公正的判決而聞名。
This justice is known for her fair rulings.
例句 2：
他被任命為最高法院的正義。
He was appointed as a justice of the Supreme Court.
例句 3：
正義的決定對於法律的未來有重要影響。
The justice's decisions have significant implications for the future of the law.
這是一個更廣泛的術語，指任何在爭議中作出決定的人，尤其是在法律或仲裁的背景下。裁判官可以被視為 adjudicator，但這個詞也可以用於其他非正式或專業的爭議解決情境中。
例句 1：
這位裁判官在爭議中擔任裁決者。
The adjudicator in this dispute was very knowledgeable.
例句 2：
他是一位經驗豐富的裁決者，處理各種法律案件。
He is an experienced adjudicator, handling various legal cases.
例句 3：
這個機構的裁決者負責解決所有爭端。
The adjudicator of this organization is responsible for resolving all disputes.