西歷的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「西歷」是指公元紀年系統,也稱為「西元」或「公曆」。它是以耶穌基督的誕生為起點,將時間劃分為公元前(BC)和公元後(AD)。這一系統是目前全球最廣泛使用的日期計算方式,特別是在國際事務、商業和科學研究中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way to count years based on a famous person.
  2. A calendar system used by many countries.
  3. A system that divides time into years before and after a specific event.
  4. A method of measuring time that is used around the world.
  5. A chronological system that starts from a significant historical figure's birth.
  6. A widely accepted calendar framework that facilitates global communication and record-keeping.
  7. A standardized method for recording years that is based on the Gregorian calendar.
  8. A temporal framework that is essential for historical and contemporary analysis.
  9. A calendrical system that has been widely adopted for civil and religious purposes across various cultures.
  10. A chronological framework that defines the passage of time in a modern context.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Gregorian calendar

用法:

這是目前全球最常用的日曆系統,由教皇格里高利十三世於1582年引入,取代了之前的儒略曆。它的設計使得春分點和日期的對應更為精確,並且將年份劃分為12個月份。這個系統不僅在西方國家被廣泛使用,還被許多非基督教國家採納。

例句及翻譯:

例句 1:

大多數國家都使用格里曆來計算年份和日期。

Most countries use the Gregorian calendar to calculate years and dates.

例句 2:

格里曆的引入使得日曆系統更加準確。

The introduction of the Gregorian calendar made the calendar system more accurate.

例句 3:

許多文化的節日都是根據格里曆來定的。

Many cultural festivals are determined according to the Gregorian calendar.

2:Western calendar

用法:

指以基督教為背景的日曆系統,通常與其他文化的日曆系統相對比。這個系統在商業、教育和國際事務中被廣泛使用,成為全球交流的標準。

例句及翻譯:

例句 1:

在國際貿易中,西歷是最常用的日期系統。

In international trade, the Western calendar is the most commonly used date system.

例句 2:

許多國家的官方文件都使用西歷

Many countries' official documents use the Western calendar.

例句 3:

西歷的使用促進了不同文化之間的交流。

The use of the Western calendar has facilitated communication between different cultures.

3:Christian calendar

用法:

這個詞常用來指代以耶穌基督的誕生為基準的日曆系統,強調其宗教背景。這個系統在基督教文化中具有重要意義,許多宗教節日和慶典都是根據這個日曆來慶祝的。

例句及翻譯:

例句 1:

基督教日曆中的聖誕節和復活節是重要的宗教節日。

Christmas and Easter in the Christian calendar are important religious holidays.

例句 2:

基督教日曆的使用在全球範圍內影響著許多文化。

The use of the Christian calendar influences many cultures around the world.

例句 3:

許多基督教徒會根據基督教日曆來安排他們的宗教活動。

Many Christians schedule their religious activities according to the Christian calendar.