觸碰過的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「觸碰過」這個詞的意思是指有過接觸或碰觸的經歷。它通常用來描述某人或某物曾經與另一個人或物體有過身體上的接觸。這個詞可以用於物理接觸，也可以用於情感或心理上的影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. To have touched something.
  2. To have made contact with something.
  3. To have had a physical interaction.
  4. To have experienced a touch.
  5. To have come into contact with something.
  6. To have engaged in a physical or emotional touch.
  7. To have had a prior interaction involving touch.
  8. To have had an experience of touching.
  9. To have previously interacted with something through touch.
  10. To have made physical contact with something in the past.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Touched

用法：

用於描述身體接觸，通常是輕微的接觸。可以是手指碰觸、輕拍等。在情感方面，也可以指心靈上的感動或影響。

例句及翻譯：

例句 1：

我觸碰過這件藝術品，感受到它的質感。

I have touched this artwork and felt its texture.

例句 2：

她的故事深深觸動了我。

Her story has deeply touched me.

例句 3：

他觸碰過那隻小狗，感到非常開心。

He touched the puppy and felt very happy.

2：Contacted

用法：

通常用於指與某人建立聯繫或接觸。可以是物理上的接觸，也可以是通過電話、電子郵件等方式進行的聯繫。

例句及翻譯：

例句 1：

我觸碰過這位專家的意見，並請教了他的建議。

I have contacted this expert for his advice.

例句 2：

我們已經觸碰過客戶，並解釋了我們的服務。

We have contacted the client and explained our services.

例句 3：

他觸碰過幾位潛在的合作夥伴以尋求合作機會。

He has contacted several potential partners to seek collaboration.

3：Interacted

用法：

指與某人或某物進行互動，可能包括言語、行為或情感上的交流。可以是直接的身體接觸或間接的交流。

例句及翻譯：

例句 1：

我觸碰過這些動物，並與牠們互動。

I have interacted with these animals by touching them.

例句 2：

我們在會議上觸碰過這個話題，並進行了深入的討論。

We have interacted on this topic during the meeting and had an in-depth discussion.

例句 3：

她觸碰過這些資料，並與團隊成員進行了互動。

She has interacted with this data and engaged with team members.

4：Engaged

用法：

指參與或投入某種活動，可能包括身體接觸或心理上的投入。可以用於描述對某事物的關心或參與。

例句及翻譯：

例句 1：

我觸碰過這個項目，並全心全意投入。

I have engaged with this project and invested my full effort.

例句 2：

他觸碰過這個問題，並在會議中積極參與討論。

He has engaged with this issue and actively participated in the discussion.

例句 3：

我們觸碰過這些想法，並進一步發展了計畫。

We have engaged with these ideas and further developed the plan.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：