「費勁」這個詞在中文裡主要指花費力氣、時間或精力去做某件事情，通常帶有一種辛苦或不容易的感覺。這個詞常用來形容某項任務或工作需要付出很多努力，或者在過程中遇到了困難。
通常用來形容需要大量體力或精力的活動，這些活動可能會讓人感到疲憊或消耗。這個詞常見於運動、健身或體力勞動的情境中，表示某項活動的強度和挑戰性。
例句 1：
這項運動非常費勁，需要很高的耐力。
This sport is very strenuous and requires a lot of endurance.
例句 2：
他參加了一個費勁的登山活動。
He participated in a strenuous mountain climbing event.
例句 3：
這次的健身課程讓我感到非常費勁。
This fitness class was very strenuous for me.
用來形容某件事情讓人感到極度疲憊，通常是因為需要投入大量的時間和精力。這個詞可以用於描述工作、學習或其他活動的疲勞感。
例句 1：
這個項目非常費勁，讓我感到筋疲力盡。
This project is very exhausting and has left me drained.
例句 2：
長時間的會議讓我感到非常費勁。
The long meeting was very exhausting for me.
例句 3：
她的工作讓她感到非常費勁。
Her job is very exhausting.
形容某項工作或任務需要付出大量的努力和時間，通常涉及繁瑣的過程或細節。這個詞常用於描述工作或任務的艱難程度。
例句 1：
這項研究工作非常費勁，耗費了我們很多時間。
This research work is very laborious and has taken a lot of our time.
例句 2：
整理這些文件是一項費勁的任務。
Organizing these documents is a laborious task.
例句 3：
這項工作雖然費勁，但最終的結果是值得的。
Although this work is laborious, the final result is worth it.
用來形容某項任務或工作需要高強度的努力和專注，通常要求很高的標準或要求。這個詞常用於描述工作或學習的挑戰性。
例句 1：
這份工作非常費勁，需要長時間的專注。
This job is very demanding and requires long hours of focus.
例句 2：
這個課程的要求非常費勁，讓我感到壓力很大。
The demands of this course are very demanding and put a lot of pressure on me.
例句 3：
她的工作環境非常費勁，經常需要加班。
Her work environment is very demanding and often requires overtime.