費德里科的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「費德里科」是一個常見的男性名字,源自意大利語(Federico),其含義是「和平的統治者」或「和平的領導者」。這個名字在意大利和西班牙等國家非常流行,也常見於其他講西班牙語的國家。

依照不同程度的英文解釋

  1. A common male name.
  2. A name used in Italy and Spain.
  3. A name that means 'peaceful ruler'.
  4. A traditional name often given to boys.
  5. A name that has historical significance and is often associated with leaders.
  6. A male name with roots in Italian culture, symbolizing leadership.
  7. A name that reflects qualities of peace and authority.
  8. A name that carries a legacy of nobility and governance.
  9. A historically rich name denoting a ruler who leads with peace.
  10. A classic name often associated with strong leadership and tranquility.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Federico

用法:

這是意大利和西班牙常見的男性名字,通常用於表示一個有領導能力的人。許多著名的歷史人物和文化名人都擁有這個名字,使其在文化上具有重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

費德里科在音樂界享有盛譽。

Federico is renowned in the music world.

例句 2:

他的全名是費德里科·費利尼,意大利著名導演。

His full name is Federico Fellini, the famous Italian director.

例句 3:

費德里科的作品深受人們喜愛。

Federico's works are beloved by many.

2:Frederick

用法:

這是一個源自德語的名字,與費德里科有相似的意義,通常用於英語國家。這個名字在歷史上也有許多著名的領導者和王室成員。

例句及翻譯:

例句 1:

弗雷德里克是德國歷史上的一位重要國王。

Frederick was an important king in German history.

例句 2:

他以弗雷德里克的身份參加了多次國際會議。

He attended several international conferences under the name Frederick.

例句 3:

弗雷德里克的領導風格受到廣泛讚譽。

Frederick's leadership style is widely praised.

3:Fritz

用法:

這是弗雷德里克的一個常見暱稱,通常用於德國及其周邊國家。這個名字在口語中非常流行,並且有時用來表示親切或非正式的情感。

例句及翻譯:

例句 1:

弗里茨是一位熱愛戶外活動的人。

Fritz is a person who loves outdoor activities.

例句 2:

大家都叫他弗里茨,因為這是他的暱稱。

Everyone calls him Fritz because that's his nickname.

例句 3:

弗里茨在社區中非常受歡迎。

Fritz is very popular in the community.

4:Frederic

用法:

這是費德里科的另一種拼寫方式,常見於法語和英語中,與其他版本的名字相似,並且也有著相同的意義。

例句及翻譯:

例句 1:

他叫弗雷德里克,最近剛剛獲得了學位。

His name is Frederic, and he just graduated.

例句 2:

弗雷德里克在藝術界有著很高的聲譽。

Frederic has a high reputation in the art world.

例句 3:

弗雷德里克的作品展覽在全國各地舉行。

Frederic's exhibitions are held nationwide.