跑步界的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「跑步界」這個詞通常指的是與跑步有關的社群、文化或行業。這個詞可以涵蓋專業跑者、業餘愛好者、跑步活動、比賽、訓練、裝備、健康與健身等方面。它也可以指代跑步相關的媒體、論壇和社交平台,讓人們交流經驗、分享技巧和獲取資訊。

依照不同程度的英文解釋

  1. The world of running.
  2. The community of people who run.
  3. The culture around running.
  4. The industry related to running.
  5. The network of runners and running events.
  6. The collective of enthusiasts, professionals, and activities related to running.
  7. The ecosystem surrounding running sports and lifestyle.
  8. The domain that encompasses all things related to running.
  9. The comprehensive field that includes competitive and recreational running.
  10. The sphere of influence and activity surrounding the sport of running.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Running community

用法:

指的是所有熱愛跑步的人們所組成的社群,無論是專業運動員還是業餘愛好者。這個社群通常會透過各種活動、比賽和社交媒體互相連結,分享經驗和技巧。

例句及翻譯:

例句 1:

這個跑步社群每週都會舉辦集體訓練。

This running community holds group training sessions every week.

例句 2:

參加這個社群讓我認識了很多志同道合的朋友。

Joining this community has introduced me to many like-minded friends.

例句 3:

跑步社群的支持讓我在比賽中表現得更好。

The support from the running community helped me perform better in the race.

2:Running culture

用法:

涵蓋與跑步相關的習俗、價值觀和生活方式。這種文化通常強調健康生活、堅持不懈和追求目標,並且常常以各類活動和比賽為中心。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的跑步文化非常活躍。

The running culture in this city is very vibrant.

例句 2:

參加馬拉松是這裡跑步文化的一部分。

Participating in marathons is part of the running culture here.

例句 3:

跑步文化鼓勵人們追求健康的生活方式。

The running culture encourages people to pursue a healthy lifestyle.

3:Running industry

用法:

指與跑步相關的商業活動,包括運動鞋、服裝、配件的製造與銷售,以及跑步活動的組織和管理。這個行業的發展也促進了跑步技術的進步和運動科學的研究。

例句及翻譯:

例句 1:

跑步產業的成長帶動了許多新品牌的出現。

The growth of the running industry has led to the emergence of many new brands.

例句 2:

這家公司專注於開發創新的跑步裝備,成為跑步產業的領導者。

This company focuses on developing innovative running gear, becoming a leader in the running industry.

例句 3:

跑步產業的發展也促進了健康意識的提升。

The development of the running industry has also promoted an increase in health awareness.

4:Running world

用法:

這個詞通常用來描述所有與跑步有關的活動、事件和人,無論是在專業層面還是業餘層面。它包括比賽、訓練、社群活動等。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個跑步世界裡,每個人都可以找到屬於自己的位置。

In this running world, everyone can find their own place.

例句 2:

參加這個活動讓我更深入地了解了跑步的世界。

Participating in this event gave me a deeper understanding of the running world.

例句 3:

跑步世界的多樣性讓人感到興奮和鼓舞。

The diversity of the running world is exciting and inspiring.