輕快感的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「輕快感」通常指的是一種輕鬆愉快、活潑的感覺,通常與愉悅的情緒、音樂或氛圍有關。這種感覺可以來自於輕快的音樂、愉悅的環境或是積極的心情。輕快感常常讓人感到充滿活力,並且促進社交互動。

依照不同程度的英文解釋

  1. A feeling of happiness and energy.
  2. A cheerful and lively feeling.
  3. A sense of joy that makes you want to move.
  4. A light and joyful feeling that makes you feel good.
  5. A positive and energetic feeling, often from music or a fun atmosphere.
  6. A sensation of buoyancy and cheerfulness that uplifts the spirit.
  7. An invigorating feeling that promotes a sense of lightness and joy.
  8. A refreshing emotional state characterized by vivacity and cheerfulness.
  9. A state of emotional buoyancy that enhances one's mood and social interactions.
  10. A spirited and uplifting sensation that fosters a sense of joy and liveliness.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Joyfulness

用法:

指一種內心的愉悅感,通常與快樂的經歷或情緒相關。這種感覺可以是因為成功、與朋友相聚或享受生活中的小確幸而產生的。

例句及翻譯:

例句 1:

她的笑容傳遞出一種無法抗拒的快樂感。

Her smile radiates an irresistible joyfulness.

例句 2:

在派對上,大家都沉浸在快樂的氛圍中。

At the party, everyone was immersed in a joyful atmosphere.

例句 3:

這首歌讓我感受到無比的快樂。

This song brings me an immense sense of joy.

2:Lightness

用法:

通常用來描述一種無負擔的感覺,無論是在情緒上還是身體上。這種感覺讓人感到自由、輕鬆,通常與愉快的活動或環境有關。

例句及翻譯:

例句 1:

她的舞步充滿了輕快感,讓人感到愉悅。

Her dance steps are full of lightness, making everyone feel delighted.

例句 2:

這件衣服讓我感到輕盈自在。

This outfit makes me feel light and comfortable.

例句 3:

春天的陽光帶來了一種輕快的感覺。

The spring sunshine brings a sense of lightness.

3:Liveliness

用法:

形容一種充滿活力和生氣的狀態,通常與活動、社交或快樂的環境有關。這種感覺常常讓人感到振奮和充滿能量。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的活力讓我感到振奮。

The liveliness of this city inspires me.

例句 2:

孩子們的笑聲增添了派對的活力。

The children's laughter added liveliness to the party.

例句 3:

音樂會的氣氛充滿了活力。

The atmosphere at the concert was filled with liveliness.

4:Cheerfulness

用法:

指一種愉快的心情,通常與友好的社交互動和積極的生活態度有關。這種感覺能夠影響周圍的人,讓大家都感到愉快。

例句及翻譯:

例句 1:

她的開朗性格總是能感染周圍的人。

Her cheerful personality always uplifts those around her.

例句 2:

這幅畫散發出一種快樂的氛圍。

This painting exudes a cheerful atmosphere.

例句 3:

他的快樂使整個房間都充滿了活力。

His cheerfulness filled the whole room with energy.