辣椒豆醬的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「辣椒豆醬」是一種調味醬，主要由辣椒和豆類（通常是黃豆或黑豆）製成，常用於增添食物的風味和辣味。它在亞洲料理中非常常見，特別是在中國、韓國和泰國等地的菜餚中。辣椒豆醬可以用來調味、炒菜、作為沾醬或作為料理的基底，為各種菜式增添香辣的口感。

依照不同程度的英文解釋

  1. A spicy sauce made from chili and beans.
  2. A sauce that adds heat and flavor to food.
  3. A condiment that is often used in Asian dishes.
  4. A mixture of spicy peppers and fermented beans.
  5. A flavor enhancer commonly used in cooking to add spice.
  6. A savory and spicy paste often used in various cuisines.
  7. A culinary ingredient that combines the heat of peppers with the umami of fermented beans.
  8. A versatile sauce that can be used in marinades, stir-fries, or as a condiment.
  9. A complex blend of fermented soybeans and chili peppers, used to enhance dishes with depth and heat.
  10. A staple in many Asian kitchens, used to add a spicy kick to a variety of dishes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Chili Bean Sauce

用法：

這是一種常見的調味品，通常用於中式料理中，特別是四川菜。它的主要成分是辣椒和豆類，具有濃郁的香氣和辛辣的味道。

例句及翻譯：

例句 1：

這道菜需要一些辣椒豆醬來增加風味。

This dish needs some chili bean sauce to enhance the flavor.

例句 2：

我喜歡在炒麵時加入辣椒豆醬。

I love to add chili bean sauce when I stir-fry noodles.

例句 3：

這款辣椒豆醬非常適合搭配燒肉。

This chili bean sauce is perfect for pairing with grilled meats.

2：Hot Bean Paste

用法：

這種醬料通常由發酵的豆類和辣椒製成，味道濃烈，適合用於各種亞洲菜餚，特別是需要辛辣味的菜品。

例句及翻譯：

例句 1：

你可以用熱豆醬來調味這道豆腐菜。

You can use hot bean paste to season this tofu dish.

例句 2：

熱豆醬在韓國料理中也相當受歡迎。

Hot bean paste is also quite popular in Korean cuisine.

例句 3：

這道菜的秘訣在於加入適量的熱豆醬。

The secret to this dish is adding the right amount of hot bean paste.

3：Spicy Bean Sauce

用法：

這是一種調味品，將豆類的濃郁味道與辣椒的辛辣結合，適合用於各種炒菜、湯品或作為沾醬。

例句及翻譯：

例句 1：

我在這道湯裡加入了一些辛辣豆醬。

I added some spicy bean sauce to this soup.

例句 2：

這款辛辣豆醬可以用來製作美味的醃漬菜。

This spicy bean sauce can be used to make delicious pickled vegetables.

例句 3：

你可以用辛辣豆醬來提升這道菜的風味。

You can use spicy bean sauce to elevate the flavor of this dish.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：