過度活躍的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「過度活躍」這個詞通常用來形容一種狀態或行為,特別是指某個人或動物的活動過於頻繁或激烈,超出了正常或預期的範圍。在心理學上,這個詞常用於描述小孩的行為,尤其是注意力不足過動症(ADHD)中的過度活躍症狀。這種情況可能會影響到他們的學習、社交及日常生活。

依照不同程度的英文解釋

  1. Being very active all the time.
  2. Too much energy and movement.
  3. Acting in a way that is too energetic.
  4. Having more energy than what is normal.
  5. Being excessively energetic and unable to stay still.
  6. A condition where someone is overly energetic, often leading to difficulties in focus.
  7. An excessive level of activity that can disrupt normal functioning.
  8. A state of heightened activity that may interfere with concentration and calmness.
  9. A behavioral condition characterized by excessive energy and impulsivity, often leading to challenges in various settings.
  10. An extreme level of activity that can cause issues in social or educational environments.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hyperactivity

用法:

這是一種行為特徵,通常指個體在注意力不集中或無法靜坐時,表現出過度的活動性。這個詞在醫學和心理學中常用來描述注意力不足過動症(ADHD)的症狀,特別是在兒童中。這些孩子可能會表現出無法安靜坐著、過度說話或難以等待的行為。

例句及翻譯:

例句 1:

他的過度活躍讓老師很難控制課堂。

His hyperactivity makes it difficult for the teacher to manage the classroom.

例句 2:

醫生建議透過運動來幫助控制過度活躍的行為。

The doctor suggested using exercise to help manage hyperactive behaviors.

例句 3:

過度活躍的孩子需要特別的關注和支持。

Hyperactive children need special attention and support.

2:Overactivity

用法:

這個詞通常用來描述某個人或動物在某一特定環境中活動過多的情況,可能是因為興奮、焦慮或其他因素。它不僅限於心理學領域,也可以用在運動或活動的上下文中,描述一種過度的行為模式。

例句及翻譯:

例句 1:

在考試期間,他的過度活躍讓他無法集中注意力。

During the exam, his overactivity prevented him from concentrating.

例句 2:

過度活躍的行為可能會影響到睡眠質量。

Overactivity can affect the quality of sleep.

例句 3:

她因為過度活躍而經常感到疲憊。

She often feels tired due to her overactivity.

3:Excessive activity

用法:

這個詞可以用來描述在某種情境下活動的程度超過了正常的範圍。它可能指的是情緒上的過度表現,或是行為上的不斷動作,且往往會影響到個人的社交或學習能力。

例句及翻譯:

例句 1:

他的過度活躍讓他在社交場合中顯得不自在。

His excessive activity makes him uncomfortable in social situations.

例句 2:

過度活躍可能會導致學業上的挑戰。

Excessive activity can lead to challenges in academics.

例句 3:

她因為過度活躍而難以建立穩定的友誼。

She finds it hard to form stable friendships due to her excessive activity.

4:Restlessness

用法:

這個詞通常用來形容一種無法靜止或安定的狀態,可能是由於焦慮、興奮或其他情緒因素引起的。它可以用來描述人們在需要集中注意力或靜坐時的行為,常見於孩子和成人。

例句及翻譯:

例句 1:

他的焦慮導致了過度活躍和不安的行為。

His anxiety led to hyperactivity and restlessness.

例句 2:

她在會議上表現出明顯的不安。

She showed clear restlessness during the meeting.

例句 3:

過度活躍和不安可能需要專業的輔導來處理。

Hyperactivity and restlessness may require professional counseling to address.