醫士的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「醫士」這個詞在中文中通常指的是醫療工作者,特別是那些提供基本醫療服務的人。這個詞在某些地區可能特指某些專業的醫療人員,如醫生或護士,但在台灣的用法上,這個詞通常是對於較低階的醫療人員的稱呼,例如護理師或助理醫療人員。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who helps sick people.
  2. A person who works in health care.
  3. A professional who treats patients.
  4. A healthcare provider who assists doctors.
  5. A person trained to give medical care.
  6. A health professional involved in patient care.
  7. A licensed practitioner working in the medical field.
  8. A qualified individual who provides medical services.
  9. A trained specialist in the health sector.
  10. A healthcare professional responsible for patient treatment.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Physician

用法:

通常指專業的醫療人員,特別是擁有醫學學位並能夠診斷和治療疾病的人。這個詞在正式或專業的環境中使用較多,強調醫生的專業資格和職責。

例句及翻譯:

例句 1:

這位醫士是一位專業的內科醫生。

This physician is a professional internist.

例句 2:

他在醫院裡工作了十年,成為了一位經驗豐富的醫士

He has worked in the hospital for ten years and has become an experienced physician.

例句 3:

這位醫士專注於心臟病學。

This physician specializes in cardiology.

2:Doctor

用法:

這個詞是對醫療專業人士的普遍稱呼,通常指那些提供診斷和治療的醫生。它可以用於正式或非正式的場合,並且可以指任何專業的醫療人員。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位非常有名的醫士,專門研究癌症。

He is a very famous doctor specializing in cancer.

例句 2:

這位醫士的診斷非常準確。

This doctor's diagnosis is very accurate.

例句 3:

我需要約一位醫士進行健康檢查。

I need to make an appointment with a doctor for a health check-up.

3:Medical Practitioner

用法:

這個詞通常指任何提供醫療服務的人,包括醫生、護士和其他醫療專業人員。它是一個更廣泛的術語,涵蓋了所有從事醫療工作的人。

例句及翻譯:

例句 1:

所有的醫士都必須持有執業證書。

All medical practitioners must hold a valid license.

例句 2:

這位醫士在社區診所工作。

This medical practitioner works at a community clinic.

例句 3:

她是一位全職的醫士,專注於家庭醫學。

She is a full-time medical practitioner focusing on family medicine.

4:Health Worker

用法:

這是一個泛指的術語,指所有在健康領域工作的人,包括醫生、護士、社會工作者等。這個詞強調了在促進和維護健康方面的多樣性和重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

許多醫士在疫情期間做出了巨大貢獻。

Many health workers made significant contributions during the pandemic.

例句 2:

這位醫士在偏遠地區提供醫療服務。

This health worker provides medical services in remote areas.

例句 3:

我們需要更多的醫士來應對這個健康危機。

We need more health workers to address this health crisis.