鋼弦的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「鋼弦」是指由鋼製成的弦,通常用於樂器,如吉他、小提琴和鋼琴等。鋼弦因其材質的特性,能夠產生清晰且響亮的音色,並且具有較高的耐用性。鋼弦的張力較大,因此在演奏時需要適當的技巧來控制音色和音量。它們通常被用於需要強烈音響效果的音樂風格,如古典音樂、搖滾和藍調等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A string made of steel.
  2. A strong wire used in musical instruments.
  3. A type of string that makes a loud sound.
  4. A metal string used in guitars and violins.
  5. A durable string that produces clear sounds.
  6. A string made from steel, providing strong tension and resonance.
  7. A high-tension string used in various musical instruments for better sound quality.
  8. A robust metallic string that enhances the tonal quality of instruments.
  9. A high-tensile wire used in stringed instruments, known for its bright and projecting sound.
  10. A steel string that delivers a powerful tone and is commonly used in string instruments.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Steel string

用法:

指用鋼材製作的弦,通常用於吉他、小提琴等樂器,能夠產生響亮的音色。因為鋼的物理特性,這類弦在張力和音質上都有優越的表現。

例句及翻譯:

例句 1:

這把吉他的鋼弦讓音色更加明亮。

The steel strings on this guitar make the tone brighter.

例句 2:

小提琴使用的鋼弦能夠產生清晰的音符。

The steel strings used on the violin can produce clear notes.

例句 3:

他喜歡用鋼弦吉他來演奏搖滾音樂。

He likes to play rock music with a steel string guitar.

2:Metal string

用法:

泛指用金屬製成的弦,除了鋼弦外,還可能包括其他金屬材質的弦,如銅弦或鎳弦,這些弦常見於多種樂器中。

例句及翻譯:

例句 1:

這些金屬弦的音色非常獨特。

The sound of these metal strings is very unique.

例句 2:

使用金屬弦的樂器通常音量較大。

Instruments with metal strings usually have a louder volume.

例句 3:

他換上了新的金屬弦,使吉他的音色更為豐富。

He changed to new metal strings, making the guitar's tone richer.

3:Musical string

用法:

指用於樂器的弦,這類弦可以是鋼弦、尼龍弦或其他材料,根據樂器的需求而選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

這種音樂弦非常適合古典音樂的演奏。

This type of musical string is very suitable for classical music performance.

例句 2:

他對音樂弦的選擇非常講究。

He is very particular about the choice of musical strings.

例句 3:

不同的音樂弦會影響樂器的音色。

Different musical strings can affect the tone of the instrument.