阿勒曼尼人的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「阿勒曼尼人」是指一個歷史上的德意志部落,主要居住在現今德國南部和瑞士北部一帶。他們是日耳曼民族的一部分,與其他部落如法蘭克人、哥特人等有著密切的關聯。阿勒曼尼人在公元3世紀至8世紀之間活躍,並在歷史上與羅馬帝國有過多次的接觸和衝突。他們的名稱在後來的歷史中演變成為「德國」這個詞的根源之一。阿勒曼尼人對於德國的民族形成和文化發展有著重要的影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of ancient people from Germany.
  2. A tribe that lived in what is now Germany.
  3. A historical group that fought against the Romans.
  4. An ancient Germanic tribe that influenced later German history.
  5. A tribe that existed in the early centuries of the Common Era.
  6. A group that played a significant role in the formation of German identity.
  7. An ancient community that interacted with the Roman Empire.
  8. A tribe that contributed to the cultural and political landscape of early medieval Europe.
  9. A significant Germanic tribe that shaped the historical narrative of central Europe.
  10. An ancient people whose legacy is reflected in modern German culture and language.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Alemanni

用法:

這是阿勒曼尼人的德語名稱,常用於歷史研究或文獻中。它與「阿勒曼尼人」的中文名是同一群體的不同表述。這個名稱在歷史文獻中經常出現,尤其是在描述他們與羅馬帝國的戰爭和交流時。

例句及翻譯:

例句 1:

阿勒曼尼人在與羅馬軍隊的戰鬥中展現了他們的勇氣。

The Alemanni showed their courage in battles against the Roman army.

例句 2:

學者們對阿勒曼尼人的起源進行了深入研究。

Scholars have conducted in-depth studies on the origins of the Alemanni.

例句 3:

這本書詳細描述了阿勒曼尼人的文化和習俗。

This book describes the culture and customs of the Alemanni in detail.

2:Germanic tribe

用法:

這是一個更廣泛的術語,用來描述所有日耳曼民族的部落,包括阿勒曼尼人、法蘭克人、哥特人等。這些部落在古代歐洲的歷史中扮演了重要角色,並對現代歐洲的文化和語言產生了深遠的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

許多德國的歷史可以追溯到這些日耳曼部落。

Much of Germany's history can be traced back to these Germanic tribes.

例句 2:

日耳曼部落之間的聯盟對於抵抗羅馬帝國至關重要。

The alliances between the Germanic tribes were crucial for resisting the Roman Empire.

例句 3:

這些日耳曼部落的遺產仍然影響著今天的歐洲文化。

The legacy of these Germanic tribes still influences today's European culture.

3:Ancient Germans

用法:

這是指生活在公元前和公元初期的德意志民族,包括阿勒曼尼人。這個術語強調了他們的古老性以及他們在歷史發展中的重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

古代德國人的生活方式與現代有很大不同。

The lifestyle of the ancient Germans was very different from modern times.

例句 2:

考古學家發現了許多古代德國人的遺址。

Archaeologists have discovered many sites of the ancient Germans.

例句 3:

古代德國人的信仰體系充滿了神話和傳說。

The belief system of the ancient Germans was filled with myths and legends.

4:Early Germans

用法:

這個術語通常用來描述公元前後的德意志民族,包括阿勒曼尼人。它強調了這些民族在德國形成過程中的早期貢獻。

例句及翻譯:

例句 1:

早期德國人在與其他民族的接觸中形成了獨特的文化。

The early Germans developed a unique culture through contact with other peoples.

例句 2:

早期德國人的社會結構與今天的社會有很大差異。

The social structure of the early Germans was very different from today's society.

例句 3:

這些早期德國人的遺產對後來的德國歷史產生了深遠影響。

The legacy of these early Germans had a profound impact on later German history.