「震碎了」這個詞組由「震」和「碎」兩個字組成，可以理解為因為震動或強烈的力量而導致某物破碎或損壞。通常用於描述物體因外力影響而發生的破壞，特別是在地震、爆炸或其他強烈衝擊的情況下。
通常用於形容玻璃或脆弱物品因劇烈衝擊而碎裂，通常是完全的破壞，無法修復。這個詞也可以用來描述情感上的崩潰或極度失望的狀態。
例句 1：
窗戶在風暴中震碎了。
The window shattered during the storm.
例句 2：
她的心在失去愛人後震碎了。
Her heart shattered after losing her loved one.
例句 3：
他們的夢想在失敗後完全震碎了。
Their dreams were completely shattered after the failure.
這是一個通用的詞，描述任何東西不再完整或無法正常運作的狀態。可以用於物理物品，也可以用於比喻意義，如心靈或關係的破裂。
例句 1：
這台電視機震碎了，現在無法使用。
This TV is broken and cannot be used now.
例句 2：
他們的友誼在爭吵後震碎了。
Their friendship was broken after the argument.
例句 3：
這個玩具在掉落後震碎了。
The toy broke after falling.
通常用於描述物體表面出現裂縫，這可能是因為受到衝擊或長時間使用而導致的損壞。這個詞常用於描述物品的狀態，並不一定完全破碎，但表明有損壞的跡象。
例句 1：
這個碗在地震中震碎了，出現了裂痕。
The bowl cracked during the earthquake.
例句 2：
她的手機屏幕震碎了，現在有很多裂痕。
Her phone screen cracked and now has many lines.
例句 3：
這面牆因為地震而震碎了，出現了裂縫。
The wall cracked due to the earthquake.
通常用於描述建築物或大型結構被完全摧毀的情況，這個詞強調的是徹底的破壞，通常涉及到機械或爆炸等強力手段。
例句 1：
舊樓房在建設新大樓之前被震碎了。
The old building was demolished before the new one was constructed.
例句 2：
這片區域的房屋因重建計劃而震碎了。
The houses in this area were demolished due to the redevelopment plan.
例句 3：
這座橋在風暴中被震碎了，現在無法通行。
The bridge was demolished in the storm and is now impassable.