預售的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「預售」這個詞在中文中主要指的是在商品正式上市之前,商家或製造商允許顧客提前訂購或購買該商品的行為。這通常適用於新產品、書籍、電影票、演唱會門票等,目的是為了提前獲得消費者的需求預測,並確保在正式上市時能夠滿足市場需求。預售通常會伴隨著一些優惠或特殊的待遇,以吸引顧客提前購買。

依照不同程度的英文解釋

  1. Buying something before it is available.
  2. Ordering something that hasn't come out yet.
  3. Paying for something before it is ready.
  4. Reserving a product before it is released.
  5. Buying a product in advance of its official release.
  6. A sales strategy where customers can purchase items before they are officially available.
  7. A marketing tactic that allows early access to products.
  8. A practice of securing sales before a product launch.
  9. A commercial approach to gauge interest and secure sales ahead of product availability.
  10. A method of selling products before they hit the market, often with incentives.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Pre-sale

用法:

通常指在產品正式上市前的銷售行為,可能包括特定的優惠或折扣。這種模式常見於音樂會、電影或新產品的推出,目的是吸引顧客提前購買。

例句及翻譯:

例句 1:

這場音樂會的預售票已經開始了!

The pre-sale tickets for the concert have already started!

例句 2:

他在預售期間購買了最新的遊戲。

He bought the latest game during the pre-sale.

例句 3:

這家商店提供預售優惠,吸引顧客提前下單。

The store offers pre-sale discounts to attract customers to order early.

2:Advance sale

用法:

通常用於描述在商品正式發售之前,顧客可以提前購買的情況,尤其是在票務和活動方面。這種做法通常用來確保顧客能夠獲得他們想要的產品或服務。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影的票在正式上映前就開始了預售

Tickets for the movie went on advance sale before the official release.

例句 2:

我們的產品將在下個月進行預售,請密切關注。

Our product will be on advance sale next month, so stay tuned.

例句 3:

這場體育賽事的預售票很快就會售罄。

The advance sale tickets for the sports event will sell out quickly.

3:Pre-order

用法:

通常指在產品正式發佈之前,顧客可以提前下單並支付的行為,這在電子產品和遊戲領域特別常見。預訂的顧客通常會獲得一些特別的優惠或附加內容。

例句及翻譯:

例句 1:

你可以在網站上預訂這款新手機。

You can pre-order the new phone on the website.

例句 2:

這本書的預訂已經開放,大家快來訂購吧!

Pre-orders for the book are now open, so everyone hurry up and order!

例句 3:

他很期待預訂的遊戲能夠按時到貨。

He is looking forward to the pre-ordered game arriving on time.

4:Early sale

用法:

指在產品正式上市前,商家提供的提前購買機會,通常伴隨著特別的促銷活動。這樣的做法有助於吸引消費者的注意,並提高產品的市場需求。

例句及翻譯:

例句 1:

這款新產品的早期銷售吸引了許多顧客。

The early sale of this new product attracted many customers.

例句 2:

我們的早期銷售活動將在下周開始。

Our early sale event will start next week.

例句 3:

參加早期銷售的顧客將獲得獨特的優惠。

Customers participating in the early sale will receive exclusive offers.