「題詞」這個詞在中文中主要指的是對某個作品(如詩、書籍、畫作等)所寫的題字或題詞,通常是作者或其他人對該作品的評價、祝福或引言。它可以是對作品的解釋、讚美或激勵的話語,常見於書法作品、詩詞、藝術作品的附註中。題詞通常具有文學性和藝術性,反映了創作者的思想、情感或對特定主題的看法。
通常指在某個物體上刻寫的文字,特別是在紀念碑、獎杯或藝術作品上。題詞可以被視為一種特殊的題詞,旨在表達對某人或某物的敬意或紀念。這些文字通常具有永久性,並且在某些情況下,可能會成為文化或歷史的重要組成部分。
例句 1:
這座紀念碑上的題詞表達了對英雄的敬意。
The inscription on the monument pays tribute to the heroes.
例句 2:
她在書的扉頁上寫下了一段美麗的題詞。
She wrote a beautiful inscription on the front page of the book.
例句 3:
這個獎杯上刻有贏得比賽的隊伍的題詞。
The trophy has an inscription honoring the winning team.
通常用於書籍、音樂或藝術作品的開頭部分,表達對某人的感謝或致敬。這種題詞常常是作者或創作者向某個特定的人致敬,表達他們的感激之情或情感連結。這類題詞通常比較個人化,並且可以增強作品的情感深度。
例句 1:
這本書的題詞是獻給她的父母。
The dedication of the book is to her parents.
例句 2:
音樂家的專輯中有一段感人的題詞。
The musician's album contains a touching dedication.
例句 3:
他的畫作上有一段對朋友的題詞。
His painting has a dedication to a friend.
通常指在書籍或文章開頭引用的名言或短語,旨在引導讀者進入主題或表達特定的情感。這種題詞通常是名人的話,或是與作品內容相關的引言,能夠增強作品的意義或情感深度。
例句 1:
書的開頭有一段引人深思的題詞。
The book begins with a thought-provoking epigraph.
例句 2:
作者在小說前引用了一句古老的題詞。
The author quotes an ancient epigraph at the beginning of the novel.
例句 3:
這篇文章的題詞引發了讀者的興趣。
The epigraph of the article piqued the readers' interest.
通常用於圖片或插圖下方的文字,解釋或描述該圖片的內容。雖然這個詞通常用於視覺媒介,但在某些情況下,題詞也可以被視為對某個作品的說明或補充,提供額外的上下文或信息。
例句 1:
這張照片的題詞描述了拍攝的背景。
The caption of the photo describes the context of the shot.
例句 2:
這幅畫的題詞提供了藝術家的創作靈感。
The caption for the painting provides insight into the artist's inspiration.
例句 3:
在展覽中,每件作品都有自己的題詞。
Each piece in the exhibition has its own caption.