魚獲的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「魚獲」這個詞在中文中主要指的是捕撈到的魚類或其他水產品,特別是在漁業活動中所獲得的收成。這個詞可以用來描述漁民在捕魚過程中所得到的各種魚類,無論是商業捕撈還是休閒釣魚。通常,魚獲的數量和種類會受到季節、地區和環境因素的影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. Fish that are caught.
  2. The amount of fish caught.
  3. The catch from fishing.
  4. Fish and seafood collected during fishing.
  5. The fish caught for food or sale.
  6. The total amount of aquatic animals harvested during fishing activities.
  7. The yield from fishing practices, including various species.
  8. The results of fishing efforts, typically measured in quantity and type.
  9. The collective output of fish and other marine organisms obtained through fishing.
  10. The haul of fish and seafood acquired through fishing endeavors.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Catch

用法:

通常指捕獲的魚類或其他水生生物,這個詞在漁業中經常使用。它不僅可以表示捕獲的數量,還可以指捕獲的種類。這個詞在休閒釣魚的語境中也很常見,釣魚者會談論他們的捕獲情況。

例句及翻譯:

例句 1:

今天的魚獲不錯,我捕到了幾條大魚。

The catch today was good; I caught a few big fish.

例句 2:

他們的捕獲量比去年增加了很多。

Their catch has increased significantly compared to last year.

例句 3:

這次釣魚旅行的捕獲量讓我非常滿意。

I was very pleased with the catch from this fishing trip.

2:Harvest

用法:

在漁業中,這個詞通常指的是收穫的水產品,包括魚類和其他海鮮。它可以用來描述整體的捕撈活動,也可以指特定的捕獲量。這個詞在農業中也有類似的用法,但在水產養殖或捕魚的情境中使用更為頻繁。

例句及翻譯:

例句 1:

這個季節的魚獲收成非常好。

The harvest of fish this season is very good.

例句 2:

他們計劃在下個月進行魚獲的收穫。

They plan to harvest the fish next month.

例句 3:

這項研究分析了不同地區的魚獲收成。

This study analyzed the harvest of fish in different regions.

3:Catchment

用法:

這個詞通常用於描述某個特定區域內的水資源或魚類資源,特別是在環境科學或漁業管理中。它可以指某個水域的魚獲量或生態系統的健康狀況。

例句及翻譯:

例句 1:

這個水域的魚獲量在過去幾年中逐漸下降。

The catchment area has seen a gradual decline in fish yields over the past few years.

例句 2:

我們需要保護這個魚獲區域以確保可持續發展。

We need to protect this catchment area to ensure sustainability.

例句 3:

這項調查將評估該地區的魚獲資源。

This survey will assess the fish resources in the catchment area.

4:Fishing yield

用法:

這個詞用來描述在特定時間內從捕魚活動中獲得的魚類和其他水產品的總量。它通常用於漁業科學和管理,以評估漁業的可持續性和生產力。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區的漁獲量在過去十年中穩定增長。

The fishing yield in this area has steadily increased over the past decade.

例句 2:

科學家們正在研究如何提高魚獲的產量。

Scientists are studying ways to improve fishing yields.

例句 3:

這項計劃旨在提升可持續的魚獲量。

This initiative aims to enhance sustainable fishing yields.