constitutional monarchy的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「憲政君主制」是一種政治體制,其中君主的權力受到憲法的限制,並且通常與民主制度相結合。在這種體制下,君主的角色通常是象徵性的,實際的治理權力由選舉產生的政府掌握。憲政君主制的特點是,君主的權力受到法律和憲法的約束,並且通常有一個議會或立法機構負責制定法律和政策。這種制度在許多國家中存在,例如英國、瑞典和日本等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of government with a king or queen.
  2. A system where a monarch's power is limited by laws.
  3. A government where a royal figure has limited authority.
  4. A monarchy that operates under a constitution.
  5. A form of governance where the ruler's powers are defined by a constitution.
  6. A political system in which a monarch shares power with a constitutionally established government.
  7. A government structure where a royal figure's authority is regulated by a constitution.
  8. A governance model that combines monarchy with constitutional law.
  9. A political framework where a hereditary leader's powers are constrained by a constitution.
  10. A system of governance where a monarch's powers are limited by a constitution, often coexisting with a parliamentary system.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Constitutional Monarchy

用法:

指君主的權力受到憲法的約束,通常伴隨著民主選舉的制度,君主的角色多為象徵性。這種制度在許多國家中都存在,並且通常會有一個議會負責立法。

例句及翻譯:

例句 1:

英國是一個典型的憲政君主制國家。

The United Kingdom is a classic example of a constitutional monarchy.

例句 2:

在憲政君主制下,國王的權力受到法律的限制。

In a constitutional monarchy, the king's powers are limited by law.

例句 3:

許多國家選擇憲政君主制來平衡君主與民選政府之間的權力。

Many countries choose constitutional monarchy to balance the power between the monarch and the elected government.

2:Limited Monarchy

用法:

指君主的權力受到某種形式的限制,通常是憲法或法律的約束。這種制度確保了君主不會擁有絕對的權力,並且通常會有一個立法機構來監督其行使的權力。

例句及翻譯:

例句 1:

在有限君主制中,君主的權力受到法律的約束。

In a limited monarchy, the monarch's powers are constrained by law.

例句 2:

這種制度的目的是防止權力的濫用。

The purpose of this system is to prevent the abuse of power.

例句 3:

一些國家採用有限君主制來維護民主原則。

Some countries adopt a limited monarchy to uphold democratic principles.

3:Parliamentary Monarchy

用法:

這是一種特定類型的憲政君主制,君主的權力由議會主導,君主通常只是名義上的國家元首。這種制度強調議會的作用,並且政府的實際運作由民選官員負責。

例句及翻譯:

例句 1:

瑞典是一個典型的議會君主制國家。

Sweden is a typical example of a parliamentary monarchy.

例句 2:

在議會君主制中,政府由民選的議會負責。

In a parliamentary monarchy, the government is accountable to an elected parliament.

例句 3:

這種制度確保了民主運作的有效性。

This system ensures the effectiveness of democratic governance.