ecological balance的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「生態平衡」是指生態系統中各種生物及其環境之間的相互作用和關係達到一種穩定的狀態。在這種狀態下,生物群落的數量和種類保持相對穩定,生態系統能夠持續運作,支持各種生命形式的存在。生態平衡的維持對於環境的健康和生物多樣性至關重要,若失去平衡,可能會導致生態系統的崩潰或物種的滅絕。

依照不同程度的英文解釋

  1. The way nature stays healthy and stable.
  2. How different living things and their environment work together.
  3. The harmony between plants, animals, and their surroundings.
  4. The equilibrium that exists in nature among various species.
  5. The state of balance between different organisms and their environment.
  6. A condition where ecosystems function effectively without significant disruption.
  7. A dynamic state of stability within biological communities and their habitats.
  8. A sustainable interaction among organisms that supports biodiversity.
  9. An intricate web of relationships that maintains the integrity of ecosystems.
  10. A state where all living things coexist in a balanced ecosystem.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ecological equilibrium

用法:

指生態系統中各個成分之間的平衡狀態,通常涉及物種之間的相互作用,如捕食、競爭和共生關係。這種平衡對於維持生態系統的健康和穩定至關重要。當生態平衡受到威脅時,可能會導致生物多樣性的喪失或生態系統的崩潰。

例句及翻譯:

例句 1:

生態平衡對於維持地球的健康至關重要。

Ecological equilibrium is crucial for maintaining the health of our planet.

例句 2:

人類活動對生態平衡造成了嚴重影響。

Human activities have severely impacted ecological equilibrium.

例句 3:

保護生態平衡是我們的責任。

It is our responsibility to protect ecological equilibrium.

2:Environmental stability

用法:

這個詞通常用來描述一個生態系統在各種環境變化下能夠持續運作的能力。環境穩定性意味著生態系統能夠抵抗外部衝擊,並保持其內部結構和功能。

例句及翻譯:

例句 1:

環境穩定性對於可持續發展至關重要。

Environmental stability is essential for sustainable development.

例句 2:

我們需要保護環境穩定性以確保生物多樣性。

We need to protect environmental stability to ensure biodiversity.

例句 3:

氣候變化對環境穩定性造成了挑戰。

Climate change poses challenges to environmental stability.

3:Biodiversity balance

用法:

這個術語用來描述生態系統中不同物種之間的相互關係和數量分佈。生物多樣性平衡意味著各種物種的存在和數量達到一種和諧狀態,這對於生態系統的健康至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

生物多樣性平衡是生態系統健康的指標。

Biodiversity balance is an indicator of ecosystem health.

例句 2:

保護生物多樣性平衡有助於維持生態系統的穩定。

Protecting biodiversity balance helps maintain ecosystem stability.

例句 3:

過度捕撈會破壞海洋的生物多樣性平衡。

Overfishing can disrupt the biodiversity balance in the ocean.

4:Natural harmony

用法:

這個詞通常用來描述自然界中生物和環境之間的和諧關係。自然和諧強調所有生物在其生態系統中的重要性,以及它們如何共同維持生態平衡。

例句及翻譯:

例句 1:

自然和諧是生態系統持續運作的基礎。

Natural harmony is the foundation for the continuous functioning of ecosystems.

例句 2:

我們應該努力實現與自然的和諧共生。

We should strive for a harmonious coexistence with nature.

例句 3:

自然和諧對於未來世代的生存至關重要。

Natural harmony is vital for the survival of future generations.