Bitter的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Bitter」這個詞在中文中主要指的是一種味道,通常與苦味相關。它也可以用來形容情緒或情感上的痛苦或不快,通常與失望、怨恨或悲傷有關。這個詞的使用範圍很廣,可以用來形容食物的味道、人的情緒狀態或某些經歷的感受。

依照不同程度的英文解釋

  1. A strong taste that is not sweet.
  2. A flavor that makes you think of medicine.
  3. A taste that is sharp and unpleasant.
  4. A flavor that is harsh and not enjoyable.
  5. A taste that is often disliked, like in certain vegetables or drinks.
  6. An unpleasant flavor that can also describe feelings of resentment or sorrow.
  7. A strong, unpleasant taste that can also signify emotional pain.
  8. A harsh taste that can evoke feelings of disappointment or regret.
  9. A flavor that is often associated with negative experiences or emotions.
  10. A taste that is sharp and often associated with negative feelings or experiences.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Acrid

用法:

通常用於描述氣味或味道,特別是那些刺鼻或令人不快的味道。這個詞通常用於形容某些化學物質或燃燒物質的氣味,並且可以引起不適。它也可以用來形容某些情感或言語的尖銳和刻薄。

例句及翻譯:

例句 1:

這種香料有一種刺鼻的氣味,讓人感到不舒服。

This spice has an acrid smell that makes people uncomfortable.

例句 2:

她的話語中帶著一絲尖銳的意味。

There was an acrid tone in her words.

例句 3:

燃燒的塑料發出刺鼻的氣味。

Burning plastic emits an acrid odor.

2:Sour

用法:

通常用來形容味道,特別是那些酸或不新鮮的食物。這個詞也可以用來描述某種情感,如嫉妒或不愉快的情緒。它的使用範圍包括食物的味道、氣味或人際關係中的負面情緒。

例句及翻譯:

例句 1:

這個檸檬的味道非常酸。

This lemon tastes very sour.

例句 2:

她的心情因為這件事變得有些酸。

Her mood turned a bit sour because of the incident.

例句 3:

這個牛奶已經變酸了,不能再喝了。

This milk has gone sour and can't be consumed.

3:Sharp

用法:

可以用來形容味道、氣味或感覺的強烈和明顯。它通常與某些食物的味道有關,並且可以用來描述情感上的強烈反應。這個詞的使用範圍從食物到情緒都有所涵蓋。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的味道非常濃烈,有一種強烈的苦味。

This dish has a very sharp flavor with a strong bitterness.

例句 2:

他的反應非常強烈,讓人感到意外。

His reaction was very sharp, which surprised everyone.

例句 3:

這種香料的味道非常尖銳。

The flavor of this spice is very sharp.

4:Harsh

用法:

通常用來形容某種情況或環境的嚴酷或不愉快。這個詞也可以用來描述味道或聲音的刺耳感,並且常常用於形容情感上的困難或痛苦。

例句及翻譯:

例句 1:

這種環境對於植物來說是非常嚴酷的。

This environment is very harsh for plants.

例句 2:

他的語氣聽起來很刺耳,讓人感到不快。

His tone sounded very harsh, making people uncomfortable.

例句 3:

她的生活經歷非常艱辛。

Her life experiences have been very harsh.