parenthesis的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「括號」是用來在文本中插入附加信息或解釋的符號，通常用於提供補充說明或額外的例子，而不會干擾主要內容的流暢性。在數學中，括號用來表示運算的優先次序。括號的種類主要有圓括號（）、方括號［］和大括號{}。

依照不同程度的英文解釋

  1. A symbol used to add extra information.
  2. A way to show something important.
  3. Used to include additional details.
  4. Used to clarify or add information.
  5. A punctuation mark that adds explanation.
  6. A typographical symbol indicating additional information or clarification.
  7. A device in writing that encloses supplementary information.
  8. A notation that highlights or clarifies context without interrupting the flow.
  9. A syntactical element used to enclose ancillary remarks or data.
  10. A typographical mark utilized to insert clarifying or supplementary information.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Bracket

用法：

在數學和程式設計中，括號常用來表示優先運算或分組。在文本中，方括號通常用來表示額外的註解或說明，特別是在引用或引文中。

例句及翻譯：

例句 1：

在數學中，請記得在計算時使用括號。

In math, remember to use brackets when calculating.

例句 2：

他在引用中加上了方括號來解釋某些術語。

He added brackets in the citation to explain certain terms.

例句 3：

我們需要在公式中正確放置括號。

We need to place the brackets correctly in the formula.

2：Parenthesis

用法：

主要用於書寫中，通常是圓括號，用來插入附加的說明或例子，這些內容對於理解主要句子並非必需，但能提供更多背景或上下文。

例句及翻譯：

例句 1：

這句話中的括號提供了額外的背景資訊。

The parentheses in this sentence provide additional background information.

例句 2：

他在句子中使用括號來插入一個例子。

He used parentheses in the sentence to insert an example.

例句 3：

請在括號中填寫你的姓名。

Please write your name in parentheses.

3：Enclosure

用法：

在書信或正式文件中，括號用來指明附加的文件或資料，通常與主要內容有關聯。這種用法在商業通信中較為常見。

例句及翻譯：

例句 1：

信件的末尾提到有附加文件（括號內）。

The end of the letter mentions additional documents (in parentheses).

例句 2：

請在信中提及附上的資料（括號內）。

Please mention the enclosed information (in parentheses) in the letter.

例句 3：

我們在報告中添加了附錄（括號內）以供參考。

We added an appendix (in parentheses) in the report for reference.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：