「違規」這個詞在中文中通常指的是違反某種規則、法律或規定的行為。這可以包括交通違規、違反公司政策、違反法律法規等情況。違規行為通常會受到懲罰或處罰，具體取決於違規的性質和嚴重程度。
通常用於法律或合約中，表示未遵守某項協議或條款的行為。這種行為可能導致法律後果或賠償責任。在商業環境中，合約的違約可能會導致訴訟或經濟損失。在日常生活中，某人可能會對社會規範或道德標準造成違規。
例句 1：
他因違反合約條款而被控違約。
He was charged with breach of contract.
例句 2：
這家公司因未能遵守環保法規而面臨違規指控。
The company faced breach of environmental regulations.
例句 3：
她的行為被認為是對信任的違規。
Her actions were considered a breach of trust.
通常用於法律或規章制度中，指的是較小的違規行為，可能不會導致重大後果。這可以是交通違規、輕微的法律違規或不遵守某些規定的行為。雖然這些行為可能會受到罰款或警告，但通常不會導致刑事指控。
例句 1：
這位司機因為輕微違規而被開罰單。
The driver was ticketed for a minor infraction.
例句 2：
學生因為未遵守校規而受到警告，這是一種輕微的違規。
The student received a warning for a minor infraction of school rules.
例句 3：
這種違規行為通常會導致罰款或警告。
Such infractions usually result in fines or warnings.
指的是違反道德、法律或社會規範的行為。這個詞通常用於更嚴重的情況，可能涉及刑事行為或道德上的失敗。在法律上，違規行為可能會導致起訴或懲罰。在社會或宗教上下文中，違規可能會導致社會譴責或道德批評。
例句 1：
他的行為被視為對社會規範的重大違規。
His actions were seen as a serious transgression against social norms.
例句 2：
這位官員因為貪污而受到法律制裁，這是一種嚴重的違規。
The official faced legal consequences for corruption, which is a serious transgression.
例句 3：
許多文化對某些類型的違規行為有明確的禁忌。
Many cultures have clear taboos against certain types of transgressions.
通常用於法律或正式文件中，表示違反法律、條例或規定的行為。這個詞通常用於正式的法律語境中，可能涉及刑事或民事責任。在商業或政府環境中，違規行為可能會導致罰款或其他法律後果。
例句 1：
這家公司因違反安全規定而受到處罰，這是一種明確的違規。
The company was penalized for contravention of safety regulations.
例句 2：
他因為違反交通法規而被控違規。
He was charged with contravention of traffic laws.
例句 3：
這種行為會被視為對法律的違規。
Such actions are considered a contravention of the law.