渡輪站的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「渡輪站」是指專門供渡輪停靠和乘客上下船的地方,通常設置在港口、河岸或湖邊等水域附近。這些站點提供渡輪服務,方便人們在水路上進行短途或長途旅行。渡輪站可能會有候船區、售票處和其他設施,以便乘客能夠順利搭乘渡輪。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where boats pick up and drop off people.
  2. A location for getting on and off a boat.
  3. A stop for ferries that transport people across water.
  4. A terminal where people board ferries.
  5. A docking area for ferries that connect different points.
  6. A facility where passengers can embark or disembark from ferries.
  7. A designated area for ferry operations, including ticketing and waiting.
  8. A transport hub for ferry services, facilitating waterway travel.
  9. A structured point of access for ferry services, often equipped with amenities.
  10. A terminal for ferry transport, providing essential services for travelers.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ferry terminal

用法:

這是一個大型的設施,專門為渡輪提供服務,通常包括售票櫃檯、候船區和其他便利設施。這個詞通常用於描述有多條航線和較高客流量的渡輪站。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在渡輪碼頭等候登船。

We are waiting to board at the ferry terminal.

例句 2:

這個渡輪碼頭提供多條航線的服務。

This ferry terminal offers services for multiple routes.

例句 3:

渡輪碼頭的設施非常完善,方便旅客使用。

The facilities at the ferry terminal are very well-equipped for travelers.

2:Ferry dock

用法:

這是指渡輪停靠的具體位置,通常是水邊的碼頭或平台,乘客可以在此上下船。這個詞通常強調船隻的停靠點。

例句及翻譯:

例句 1:

渡輪在碼頭停靠,乘客可以下船。

The ferry docked at the dock, allowing passengers to disembark.

例句 2:

我們在碼頭等候下一班渡輪。

We are waiting at the dock for the next ferry.

例句 3:

碼頭的設施讓乘客能夠輕鬆上下船。

The amenities at the dock make it easy for passengers to board and disembark.

3:Ferry station

用法:

這個詞通常用於描述一個有組織的渡輪上下客地點,可能包括候船區和售票窗口。這個詞的使用範圍可能較廣,包含了所有提供渡輪服務的地點。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在渡輪站購買了票。

We bought tickets at the ferry station.

例句 2:

渡輪站的指示牌非常清晰,方便乘客找到路。

The signs at the ferry station are very clear, helping passengers find their way.

例句 3:

渡輪站的等候區很舒適。

The waiting area at the ferry station is quite comfortable.

4:Boat station

用法:

這是一個較為通用的詞,指任何提供船隻上下客服務的地點,可能包括渡輪、遊艇等。這個詞的使用範圍比渡輪站更廣。

例句及翻譯:

例句 1:

這個船站提供多種船隻的服務。

This boat station offers services for various types of vessels.

例句 2:

我們在船站等候搭乘遊艇。

We are waiting at the boat station to board the yacht.

例句 3:

船站附近有很多餐廳可以用餐。

There are many restaurants near the boat station for dining.