汁多味甜的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「汁多味甜」這個詞通常用來形容食物,特別是水果或某些菜餚,具有豐富的汁液和甜美的味道。這個短語常用於描述那些口感鮮美、令人垂涎的食物,讓人感受到滿足和愉悅。

依照不同程度的英文解釋

  1. Full of juice and sweet.
  2. Juicy and tasty.
  3. A lot of liquid and a sweet flavor.
  4. Rich in juice and has a pleasant sweetness.
  5. Food that is very juicy and has a delightful sweet taste.
  6. Describing food that is abundant in liquid and has a naturally sweet flavor.
  7. Referring to items that are succulent and exhibit a pleasing sweetness.
  8. Describing something that is both juicy and sweet, often used for fruits.
  9. A term used to describe food that is both succulent and flavorful, often appealing to the palate.
  10. A phrase that characterizes food as being juicy and sweet, typically used for fruits or desserts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Juicy and sweet

用法:

用於描述水果或食物,表示它們含有豐富的汁液和甜美的味道,通常讓人感到滿足和愉悅。這個短語常用於形容新鮮的水果,如西瓜、橙子等,因為它們的口感和味道非常吸引人。

例句及翻譯:

例句 1:

這個西瓜汁多味甜,真好吃!

This watermelon is juicy and sweet, so delicious!

例句 2:

我最喜歡的水果是汁多味甜的草莓。

My favorite fruit is juicy and sweet strawberries.

例句 3:

這個季節的葡萄特別汁多味甜

The grapes this season are especially juicy and sweet.

2:Succulent

用法:

通常用來形容肉類、蔬菜或水果,表示它們多汁且味道鮮美。這個詞常常用於餐廳菜單上,吸引顧客點選那些口感豐富的菜品。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的肉質非常多汁,讓人垂涎欲滴。

The meat in this dish is very succulent and mouthwatering.

例句 2:

這些烤肉真是太好吃了,肉質鮮嫩多汁。

These grilled meats are so delicious, they are tender and succulent.

例句 3:

這個水果沙拉裡有很多多汁的水果。

This fruit salad has a lot of succulent fruits.

3:Delicious

用法:

泛指任何美味的食物,通常用於形容口感和味道都非常好的食物。這個詞可以用於任何類型的菜餚,無論是甜的還是鹹的。

例句及翻譯:

例句 1:

這道甜點真是太美味了,汁多味甜

This dessert is so delicious, juicy and sweet!

例句 2:

她做的這道菜非常好吃,讓人回味無窮。

The dish she made is very delicious and leaves a lasting impression.

例句 3:

這個蛋糕的味道非常美味,讓人想再吃一塊。

This cake is incredibly delicious, making you want to have another piece.

4:Flavorful

用法:

用來形容食物的味道豐富,通常是指多種味道的結合,讓人感受到層次感。這個詞常用於形容調味品、醬汁或特別準備的菜餚。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的味道非常豐富,汁多味甜

The flavor of this dish is very rich, juicy, and sweet.

例句 2:

這個醬汁讓肉類更加美味可口。

This sauce makes the meat even more flavorful.

例句 3:

這個菜的香料搭配得很好,讓它更加美味。

The spices in this dish are well combined, making it more flavorful.