半寄生的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「半寄生」這個詞通常用來形容某些生物或植物的生長方式,指的是它們部分依賴於其他生物的資源,但又能夠獨立生存。這個詞的字面意思是「半」表示部分,「寄生」則是指依賴其他生物以獲取養分或生存。這種生物可能不完全依賴宿主,但仍然會從中獲得某些必要的資源。

依照不同程度的英文解釋

  1. A plant or organism that partially depends on another for survival.
  2. A living thing that takes some resources from another but can live on its own.
  3. A species that uses another for some support but is not fully dependent.
  4. An organism that has a relationship with another but doesn't need it completely.
  5. A type of living thing that partially relies on another for nutrients.
  6. A biological entity that exhibits partial dependence on a host for sustenance.
  7. An organism that engages in a semi-dependent relationship with another organism.
  8. A life form that derives some benefits from another but retains the ability to survive independently.
  9. A species that maintains a semi-parasitic relationship with a host, utilizing its resources without full dependence.
  10. An organism that partially relies on another for resources while still being able to thrive on its own.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hemiparasite

用法:

這是一種植物,能夠從其他植物中吸取水分和礦物質,但同時也能進行光合作用,獨立生長。這些植物通常會附著在宿主植物上,並利用宿主的資源。

例句及翻譯:

例句 1:

某些半寄生植物如槲寄生,能夠從宿主樹木中獲取養分。

Some hemiparasitic plants like mistletoe can extract nutrients from host trees.

例句 2:

這種植物是一種半寄生植物,雖然依賴其他植物,但也能進行光合作用。

This plant is a hemiparasite; it relies on other plants but can also perform photosynthesis.

例句 3:

半寄生植物在生態系統中扮演著重要的角色。

Hemiparasitic plants play an important role in ecosystems.

2:Partially parasitic

用法:

用來形容那些不完全依賴宿主生存的生物,這些生物可以從宿主獲取某些資源,但同時也能獨立生存。

例句及翻譯:

例句 1:

這種半寄生生物能夠從其他生物中獲取部分養分。

This partially parasitic organism can obtain some nutrients from other organisms.

例句 2:

雖然它是半寄生的,但仍然能夠在缺乏宿主的情況下生存。

Although it is partially parasitic, it can still survive without a host.

例句 3:

這些植物的半寄生特性使它們能夠在貧瘠的土壤中生長。

The semi-parasitic nature of these plants allows them to grow in poor soils.

3:Semi-parasitic

用法:

這個詞用來描述那些在某種程度上依賴宿主的生物,但同時不完全依賴於宿主的生長或生存。

例句及翻譯:

例句 1:

這種植物是一種半寄生植物,它在生長過程中需要其他植物的幫助。

This plant is a semi-parasitic plant that needs the help of other plants during its growth.

例句 2:

半寄生的特性使得這些植物能夠在多種環境中生存。

The semi-parasitic characteristics allow these plants to thrive in various environments.

例句 3:

這些生物的半寄生特性使它們能夠在競爭激烈的環境中生存。

The semi-parasitic traits of these organisms enable them to survive in competitive environments.