金標準的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「金標準」這個詞通常用來形容某個事物被視為最優或最理想的標準,特別是在品質、價值或性能方面。它可以用於描述一種標準或參考點,其他事物都可以與之比較。這個詞的來源可以追溯到金子在古代被廣泛用作貨幣和價值的標準,因此「金標準」代表著一種無可替代的高標準。

依照不同程度的英文解釋

  1. The best way to measure something.
  2. A standard that is very high.
  3. A level of quality that is considered the best.
  4. A reference point that is excellent.
  5. An ideal standard that others aim to achieve.
  6. A benchmark that represents the highest quality or excellence.
  7. The ultimate standard against which others are judged.
  8. A criterion of excellence that is widely accepted.
  9. A definitive standard that sets the benchmark for quality.
  10. The highest standard of quality that serves as a model for others.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Gold standard

用法:

這個詞經常用於金融或經濟學中,指的是一種以金子為基礎的貨幣體系。這意味著一個國家的貨幣價值是由其擁有的金子儲備來支持的。在一般語境中,金標準也可以指任何被廣泛接受的標準或模型,其他事物都可以與之比較。在科技、醫療或其他行業中,金標準也可以用來描述最佳的實踐或方法。

例句及翻譯:

例句 1:

這項技術被認為是行業的金標準

This technology is considered the gold standard in the industry.

例句 2:

他的研究成果成為了該領域的金標準

His research findings became the gold standard in the field.

例句 3:

這種治療方法被視為癌症治療的金標準

This treatment method is regarded as the gold standard for cancer therapy.

2:Benchmark

用法:

通常指用於比較的標準或指標,特別是在商業、科技或教育領域。基準可以幫助企業評估其表現並與同行進行比較。在教育系統中,基準測試用於評估學生的學習成果。在技術領域,基準測試則用來評估軟件或硬件的性能。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要一個基準來評估這個新產品的效能。

We need a benchmark to evaluate the performance of this new product.

例句 2:

這家公司在客戶滿意度方面設立了行業基準。

This company has set an industry benchmark for customer satisfaction.

例句 3:

這些數據將作為我們未來計劃的基準。

This data will serve as a benchmark for our future plans.

3:Ideal standard

用法:

指的是在某個特定情境下被認為是最完美或最理想的標準。這個詞通常用來描述一種期望的狀態或目標,無論是在產品開發、服務提供還是其他方面。理想標準可能不一定能在現實中完全達到,但它提供了一個清晰的方向和目標。

例句及翻譯:

例句 1:

這種方法被認為是達到理想標準的最佳途徑。

This approach is considered the best way to achieve the ideal standard.

例句 2:

我們的目標是提供符合理想標準的服務。

Our goal is to provide services that meet the ideal standard.

例句 3:

這種設計接近理想標準,但仍需改進。

This design is close to the ideal standard but still needs improvement.

4:Exemplar

用法:

用來形容某個典範或模範,這個詞通常用於描述某個事物在其類別中表現出色,成為其他事物學習的榜樣。在教育和專業領域,優秀的案例或成功的實踐經常被稱為模範,以便其他人可以借鑒。

例句及翻譯:

例句 1:

這個項目被視為該領域的模範。

This project is seen as an exemplar in the field.

例句 2:

她的工作態度是所有員工的模範。

Her work ethic is an exemplar for all employees.

例句 3:

這本書提供了許多成功案例作為模範。

This book offers many successful cases as exemplars.