邊界區的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「邊界區」通常指的是兩個或多個地區、國家或領域之間的邊界或界線地帶。這個詞可以用來描述地理上的分隔區域,也可以用於比喻意義上,指的是不同文化、思想或觀念之間的交界地帶。邊界區可能是政治、經濟或文化上的交匯點,並且經常涉及到衝突、合作或互動的情況。

依照不同程度的英文解釋

  1. An area where two places meet.
  2. A space between different regions.
  3. A zone that separates two countries.
  4. A region where boundaries are located.
  5. A place where different cultures or ideas interact.
  6. A transitional area between distinct territories.
  7. A zone that can be politically or culturally significant.
  8. A boundary area that may involve complex interactions.
  9. A critical interface between differing entities or systems.
  10. A contested or cooperative space between jurisdictions or ideologies.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Border area

用法:

通常指的是兩個國家或地區的接壤地帶,可能涉及到海關、檢查站或安全措施。這些地區可能因為文化、經濟或政治因素而顯得特別重要,並且常常是移民、貿易或衝突的熱點。

例句及翻譯:

例句 1:

這個邊界地區的安全情況需要加強。

The security situation in the border area needs to be strengthened.

例句 2:

他們在邊界地區開展了合作項目。

They have initiated cooperative projects in the border area.

例句 3:

許多非法交易發生在這個邊界地區。

Many illegal transactions occur in this border area.

2:Boundary region

用法:

指的是兩個或多個地理或政治實體之間的界限地帶,這些地區可能具有特殊的法律、文化或經濟條件。這個詞通常用於描述更廣泛的地理範圍,可能涉及到不同的社會或經濟系統。

例句及翻譯:

例句 1:

這個邊界區域的文化特徵非常獨特。

The cultural characteristics of this boundary region are very unique.

例句 2:

他們在邊界區域進行了環境保護項目。

They conducted environmental protection projects in the boundary region.

例句 3:

這個邊界區域的經濟發展受到多種因素影響。

The economic development of this boundary region is influenced by various factors.

3:Periphery

用法:

通常用於描述某個主要區域的邊緣部分,這些地方可能在經濟、社會或文化上相對邊緣化。這個詞可以用來描述城市的邊緣地區或是某個國家的邊界地帶。

例句及翻譯:

例句 1:

城市的邊緣地區發展較慢。

The periphery of the city is developing slowly.

例句 2:

他們在這個國家的邊緣地區進行了調查。

They conducted surveys in the periphery of the country.

例句 3:

這個區域的經濟活動主要集中在中心,而邊緣地區則相對落後。

Economic activities in this area are mainly concentrated in the center, while the periphery is relatively underdeveloped.

4:Interface

用法:

可以指不同系統、文化或思想之間的交匯點,這些地方通常是互動、交流或衝突的場所。在科技和社會科學中,interface 被用來描述不同領域之間的交互作用。

例句及翻譯:

例句 1:

科技與人類行為的交界處是研究的熱點。

The interface between technology and human behavior is a hot research topic.

例句 2:

文化的交界處是創新和衝突的源泉。

The interface of cultures is a source of innovation and conflict.

例句 3:

在這個系統的交界處,我們可以找到新的解決方案。

At the interface of this system, we can find new solutions.