Poems的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「詩」是用有韻律和節奏的語言來表達情感、思想或想像的文學形式。詩可以透過音韻、意象、隱喻等手法來傳遞深刻的情感和意義。詩的形式多樣,包括自由詩、韻文、古典詩等,通常具有高度的藝術性和表現力。詩歌不僅是一種文學作品,還是一種文化和情感的表達方式,能夠引起讀者的共鳴和思考。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of writing that uses special language and rhythm.
  2. Creative writing that expresses feelings.
  3. A form of art using words to create images.
  4. A literary work that often has a rhythm and rhyme.
  5. A way to express emotions and thoughts in a structured form.
  6. A crafted expression of language that evokes feelings and ideas.
  7. A literary genre that uses aesthetic qualities of language.
  8. An artistic form of writing that conveys complex emotions.
  9. A genre that employs meter, rhyme, and imagery to explore profound themes.
  10. A structured expression of feelings and ideas, often with rhythm and imagery.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Verse

用法:

通常指詩歌中的一行或幾行,特別是在有韻律的作品中。這個詞也可以用來描述詩的整體結構或格式。它常用於音樂中,指歌曲的歌詞部分。這種形式的語言通常具有節奏感,並且可以引起聽眾的共鳴。

例句及翻譯:

例句 1:

這首歌的每一段都有不同的情感。

Each verse of the song conveys a different emotion.

例句 2:

他寫的詩句非常優美,讓人回味無窮。

The verses he wrote are very beautiful and linger in the mind.

例句 3:

這位詩人的詩篇每一行都充滿了力量。

Every line of this poet's verses is filled with power.

2:Poetry

用法:

這是指以詩的形式創作的作品的總稱,通常具有音韻、節奏和形象化的特點。詩歌可以表達各種情感,包括愛、悲傷、快樂或自然的美。它不僅限於傳統的韻文,還包括自由詩和現代詩等多種形式。

例句及翻譯:

例句 1:

她熱愛詩歌,經常參加詩歌朗讀會。

She loves poetry and often attends poetry readings.

例句 2:

這本書收錄了許多現代詩歌作品。

This book contains many works of modern poetry.

例句 3:

詩歌能夠深刻地表達人類的情感。

Poetry can profoundly express human emotions.

3:Stanza

用法:

通常指詩中的一組行,類似於段落的概念。每一段通常有特定的韻律和結構,並且在詩中起到組織和強調的作用。詩的每一段可以獨立傳達一個主題或情感,並與其他段落相互關聯。

例句及翻譯:

例句 1:

這首詩有四個段落,每個段落都講述不同的故事。

This poem has four stanzas, each telling a different story.

例句 2:

他在詩中使用了多種不同的段落結構。

He used various stanza structures in his poem.

例句 3:

每個段落的結尾都有一個強烈的意象。

Each stanza ends with a strong image.

4:Lyrical

用法:

通常用來形容詩歌或音樂中情感豐富、表達強烈的特質。這個詞也可以指那些以個人情感為主題的作品,常常帶有抒情的風格。這類作品通常具有高度的藝術性,能夠引起共鳴。

例句及翻譯:

例句 1:

這首抒情詩描繪了春天的美麗。

This lyrical poem depicts the beauty of spring.

例句 2:

他的音樂作品充滿了抒情的情感。

His musical works are filled with lyrical emotions.

例句 3:

詩中的抒情部分讓人感到心靈的共鳴。

The lyrical parts of the poem resonate deeply with the soul.