「延邊」通常指的是延邊朝鮮族自治州，位於中國吉林省的東部，是一個多民族聚居的地區，主要以朝鮮族為主。這個地區以其獨特的文化、美食和自然風光而聞名。延邊的經濟主要依賴農業、旅遊業和一些輕工業。
延邊的簡稱，常用於指代延邊朝鮮族自治州。這個地區以其獨特的韓國文化和美食而聞名，吸引了許多遊客。
例句 1：
我計劃這個夏天去延邊旅遊。
I plan to travel to Yanbian this summer.
例句 2：
延邊的美食非常吸引人，特別是冷麵。
The food in Yanbian is very appealing, especially the cold noodles.
例句 3：
延邊的自然風光讓人驚嘆。
The natural scenery in Yanbian is breathtaking.
延邊朝鮮族自治州的全名，強調其自主管理的特徵。這個地區有著濃厚的朝鮮族文化，並且保留了許多傳統習俗。
例句 1：
延邊朝鮮族自治州有許多文化活動。
Yanbian Korean Autonomous Prefecture has many cultural activities.
例句 2：
這裡的音樂和舞蹈表現了朝鮮族的傳統。
The music and dance here reflect the traditions of the Korean ethnic group.
例句 3：
延邊朝鮮族自治州的歷史非常悠久。
The history of Yanbian Korean Autonomous Prefecture is very long.
延邊的另一種稱呼，強調其作為一個行政區域的地位。這個地方的社會和經濟活動受到多民族文化的影響。
例句 1：
延邊地區的經濟主要依賴農業和旅遊業。
The economy of Yanbian Prefecture mainly relies on agriculture and tourism.
例句 2：
這裡的居民多元，文化交融。
The residents here are diverse, with a blend of cultures.
例句 3：
延邊地區的旅遊業正在快速發展。
The tourism industry in Yanbian Prefecture is rapidly developing.
強調延邊的自治特性，表明這個地區擁有一定的自我治理權。這裡的文化活動和節慶吸引了許多遊客。
例句 1：
延邊自治區的文化節慶吸引了大量遊客。
The cultural festivals in Yanbian Autonomous Region attract many tourists.
例句 2：
這個地區的特色產品非常受歡迎。
The specialty products from this region are very popular.
例句 3：
延邊自治區的多樣文化讓人驚艷。
The diverse culture of Yanbian Autonomous Region is astonishing.