「ward」這個詞在中文裡有幾個主要的意思，具體取決於上下文： 1. 監護：在法律或醫療環境中，指被指定保護或照顧的人，例如未成年人或精神病患者。 2. 病房：在醫院中，指特定的病床區域，例如外科病房或產科病房。 3. 選區：在政治上，指城市或城鎮的區域，通常用於選舉或市政管理。 4. 保護或防衛：指保護某人或某物的行為或狀態。
指負責照顧和保護某人的人，通常是法律上指定的。這個詞常用於法律和社會工作領域，涉及未成年人或無法自己照顧自己的人。監護人負責做出重要的生活決策，確保被監護人獲得必要的支持和照顧。
例句 1：
她的祖母是她的監護人。
Her grandmother is her guardian.
例句 2：
法律要求監護人為未成年人提供安全的環境。
The law requires guardians to provide a safe environment for minors.
例句 3：
這位社會工作者幫助尋找合適的監護人。
The social worker helps find suitable guardians.
在醫療或行政環境中，指一個特定的工作單位或病房。醫院中的部門如急診部、外科部等，通常負責特定類型的病人護理和治療。在政府或企業中，部門通常負責特定的職能或服務。
例句 1：
他在醫院的外科部工作。
He works in the surgical department of the hospital.
例句 2：
這個部門負責管理所有的財務事務。
This department is responsible for managing all financial matters.
例句 3：
醫院的急診部隨時準備接收病人。
The emergency department of the hospital is always ready to receive patients.
指城市或城鎮中的一個區域，通常用於選舉或地方政府的管理。這個詞在城市規劃和政治上非常常見，選民通常根據居住的區域參與投票。
例句 1：
這個選區的投票率很高。
The voter turnout in this district is very high.
例句 2：
他是這個區域的市議會成員。
He is a council member for this district.
例句 3：
我們住在這個城市的商業區。
We live in the commercial district of the city.
通常指在某個更大範圍內的特定部分，可以用於醫療、法律或行政等多個領域。它可以指病房的特定區域，或是法律文件中的一個條款。
例句 1：
這個病房的特定區域專門用於重症監護。
This section of the ward is specifically for intensive care.
例句 2：
法律文件的第十條規定了權利和義務。
Section ten of the legal document outlines the rights and obligations.
例句 3：
他在文件中標註了重要的部分。
He highlighted important sections in the document.