「權人的」這個詞在中文中通常指的是擁有某種權利或權力的人，特別是在法律、商業或社會關係的上下文中。這個詞可以用來描述某個在特定情況下擁有控制權、決策權或所有權的人。根據具體情境，「權人的」可能涉及到財產權、知識產權或其他類型的權利。
指擁有某物或財產的人，通常與法律或經濟有關。這個詞可以用於描述個人或公司對資產的擁有權。在商業環境中，所有者通常負責管理和決策，並承擔相關的風險和責任。
例句 1：
這棟大樓的所有者正在考慮出售。
The owner of the building is considering selling it.
例句 2：
她是這家公司的一位重要所有者。
She is a significant owner of the company.
例句 3：
所有者有責任維護財產的安全。
The owner is responsible for the safety of the property.
指擁有某種權利的人，尤其是在法律或知識產權領域。這個詞通常用於描述擁有著作權、專利權或其他法律權利的人。權利持有者在法律上有權利控制其作品或資產的使用。
例句 1：
這位作家的作品的權利持有人要求版權費用。
The rights holder of the author's work is requesting royalties.
例句 2：
權利持有者有權決定誰可以使用該資料。
The rights holder has the authority to decide who can use the material.
例句 3：
在許多情況下，權利持有者需要進行授權協議。
In many cases, the rights holder needs to enter into licensing agreements.
指在某個社會或組織中擁有權力或影響力的人。這個詞通常用於描述在決策、治理或管理方面有權力的人，如主管、經理或政府官員。權威人物在其範疇內對其他人具有指導或控制的能力。
例句 1：
校長是學校的權威人物，負責所有重大決策。
The principal is the authority figure in the school, responsible for all major decisions.
例句 2：
在這個項目中，經理是主要的權威人物。
In this project, the manager is the main authority figure.
例句 3：
權威人物的指導對於團隊的成功至關重要。
The guidance of authority figures is crucial for the success of the team.
指在某個項目或企業中有利益關係的人，通常包括所有者、投資者、員工和社區成員。利益相關者對於決策過程有影響，因為他們的利益會受到影響。這個詞在商業和項目管理中非常常見。
例句 1：
所有利益相關者都應該參與討論會議。
All stakeholders should be involved in the discussion meetings.
例句 2：
這項計劃將影響許多利益相關者。
This plan will affect many stakeholders.
例句 3：
管理團隊需要考慮所有利益相關者的意見。
The management team needs to consider the opinions of all stakeholders.