《波斯地理志》的意思、翻譯和例句

是什麼意思

《波斯地理志》是一本描述波斯(今伊朗)及其周邊地區地理、民族、文化和歷史的著作。這本書詳細記錄了當時的地理特徵、地名、居民、風俗、以及與其他國家的關係。它被認為是研究古代波斯和中東地區的重要文獻之一,提供了豐富的歷史背景和地理資訊,對於了解該地區的發展和變遷具有重要意義。

依照不同程度的英文解釋

  1. A book about the geography of Persia.
  2. A historical text describing places in Iran.
  3. A work that talks about the land and people of Persia.
  4. A detailed account of the geography and culture of ancient Persia.
  5. A geographical description of Persia and its surroundings.
  6. A scholarly work documenting the geography, culture, and history of Persia.
  7. An important historical document regarding the geographic and cultural aspects of ancient Persia.
  8. A comprehensive study of the geography and ethnography of the Persian Empire.
  9. A critical resource for understanding the geographical and cultural landscape of historical Persia.
  10. A foundational text that provides insights into the geography and societies of ancient Persia.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Geography of Persia

用法:

這是指《波斯地理志》所描述的波斯地區的地理特徵、地形和氣候。這本書深入探討了波斯的自然環境,包括山脈、河流和氣候特徵,並且對於當時的地理知識有著重要的貢獻。

例句及翻譯:

例句 1:

《波斯地理志》詳細描述了波斯的地理特徵。

The Geography of Persia provides a detailed description of the geographical features of Persia.

例句 2:

這本書是研究波斯地理的基礎資料。

This book is foundational material for studying the geography of Persia.

例句 3:

了解波斯的地理對於研究其歷史至關重要。

Understanding the geography of Persia is crucial for studying its history.

2:Persian Geography

用法:

這個詞通常用來指代與波斯地區有關的地理研究,涵蓋了地形、氣候、資源分布等方面。它不僅限於《波斯地理志》,還包括其他相關的文獻和研究。

例句及翻譯:

例句 1:

《波斯地理志》是波斯地理研究的重要參考資料。

The Persian Geography is an important reference for studies of Persian geography.

例句 2:

許多學者專注於波斯地理的變化和影響。

Many scholars focus on the changes and impacts in Persian geography.

例句 3:

這本書幫助我們理解古代波斯的地理環境。

This book helps us understand the geographical environment of ancient Persia.

3:Geographical Treatise on Persia

用法:

這個詞組強調《波斯地理志》作為一部學術性著作的特點,專門探討波斯的地理問題。它通常被用來描述這本書的學術價值和歷史意義。

例句及翻譯:

例句 1:

這部地理論文提供了波斯地區的詳細分析。

This geographical treatise provides a detailed analysis of the Persian region.

例句 2:

學者們對這部論文的貢獻表示讚賞。

Scholars appreciate the contributions of this treatise.

例句 3:

這部著作是研究波斯地理的經典之作。

This work is a classic in the study of Persian geography.

4:Persian Geographical Studies

用法:

這個詞組涵蓋了所有與波斯地理相關的研究,包括《波斯地理志》及其他相關文獻。它強調了對波斯地理的學術探討。

例句及翻譯:

例句 1:

許多波斯地理研究都基於《波斯地理志》的內容。

Many Persian geographical studies are based on the content of the Geography of Persia.

例句 2:

這些研究有助於我們了解波斯的歷史和文化。

These studies help us understand the history and culture of Persia.

例句 3:

波斯地理研究對於了解該地區的發展至關重要。

Persian geographical studies are essential for understanding the development of the region.