互鎖的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「互鎖」這個詞在中文中主要指的是兩個或多個物體相互交織或緊密連接的狀態,通常是指在機械、結構或系統中,部件之間的相互作用、依賴或聯繫。這個詞語可以用於描述機械零件的互動、社會關係的交織,或是任何需要相互協作的情況。

依照不同程度的英文解釋

  1. To connect with each other.
  2. Things that are linked together.
  3. Two or more things that are joined.
  4. Things that are interlinked.
  5. Systems or parts that are connected.
  6. Elements that interact and depend on each other.
  7. Components that are interlocked or intertwined.
  8. Entities that are mutually engaged or entwined.
  9. A complex relationship where elements are intricately connected.
  10. A situation where different parts are interdependent or intertwined.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Interlock

用法:

通常用於描述兩個或多個物體或系統之間的緊密連接或交錯,這種連接可以是物理的、機械的或概念上的。在機械工程中,零件之間的互鎖設計可以增強結構的穩定性和安全性。在社會或人際關係中,互鎖也可以指人與人之間的相互依賴和聯繫。

例句及翻譯:

例句 1:

這兩個齒輪互鎖在一起,確保了機器的正常運轉。

These two gears interlock with each other to ensure the machine operates smoothly.

例句 2:

他們的計畫互鎖,必須一起進行才能成功。

Their plans interlock, and they must proceed together to succeed.

例句 3:

這個設計使得各個部件可以互鎖,增強了整體結構的穩定性。

This design allows the components to interlock, enhancing the overall stability of the structure.

2:Engage

用法:

通常指兩個或多個元素之間的互動或參與。在機械或技術領域,這可以指零件之間的接合或啟動。在社會或心理學中,互動的過程也可以被稱為參與或參與互動,強調人與人之間的關聯性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個裝置可以自動與其他設備互動。

This device can automatically engage with other equipment.

例句 2:

他們的想法在討論中互相參與,形成了一個新的觀點。

Their ideas engaged with each other during the discussion, forming a new perspective.

例句 3:

這個社區的活動鼓勵居民互相參與,增進了彼此的關係。

The community activities encourage residents to engage with one another, enhancing their relationships.

3:Intertwine

用法:

用於描述兩個或多個元素的交織或糾纏,通常強調彼此之間的關係或互動。這個詞可以用於描述物理的交織,例如繩索或纖維,也可以用於形容情感或思想上的交織,強調彼此之間的依賴性。

例句及翻譯:

例句 1:

他們的命運在這個事件中緊密交織在一起。

Their fates are intertwined closely in this event.

例句 2:

這部電影的情節將愛情和冒險交織在一起。

The plot of this movie intertwines love and adventure.

例句 3:

不同文化的傳統在這個節慶中交織,形成了獨特的慶祝方式。

The traditions of different cultures intertwine in this festival, creating a unique celebration.

4:Link

用法:

強調兩個或多個元素之間的連接或關聯。這個詞可以用於描述物理的連接,例如鏈條或連接器,也可以用於描述概念上的關聯,強調事物之間的相互影響或依賴。

例句及翻譯:

例句 1:

這條鏈子將兩個部件連接在一起,確保它們協同工作。

This chain links the two components together, ensuring they work in harmony.

例句 2:

不同的因素之間存在著明顯的連結。

There is a clear link between the different factors.

例句 3:

這些研究結果顯示了環境變化與經濟增長之間的關聯。

These findings show the link between environmental changes and economic growth.