低碗的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「低碗」在中文中通常指的是一種低矮的碗,這種碗的邊緣通常不高,適合盛裝一些液體或食物,特別是在台灣的飲食文化中,常用來盛湯、飯或小菜。低碗的設計使得取用食物更加方便,也便於分享。

依照不同程度的英文解釋

  1. A short bowl used for food.
  2. A bowl that is not tall.
  3. A bowl that is lower than usual.
  4. A bowl that is shallow and wide.
  5. A type of bowl that is flat and easy to eat from.
  6. A bowl designed for serving food, particularly liquids.
  7. A culinary dishware that allows easy access to its contents.
  8. A specific type of dishware characterized by its low height.
  9. A culinary vessel that optimizes the experience of consuming certain types of food.
  10. A bowl with a low profile, ideal for soups or stews.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Shallow bowl

用法:

通常指一種邊緣較矮的碗,適合盛放液體或小份量的食物。在餐廳中,淺碗常用於盛湯或沙拉,因為它們方便用餐者取用食物。

例句及翻譯:

例句 1:

這個淺碗非常適合盛湯。

This shallow bowl is perfect for serving soup.

例句 2:

我們需要一些淺碗來裝沙拉。

We need some shallow bowls to serve the salad.

例句 3:

淺碗的設計讓食物更容易分享。

The design of the shallow bowl makes it easier to share food.

2:Soup bowl

用法:

專門用來盛湯的碗,通常是圓形且邊緣較低,方便用湯匙取食。這種碗在家庭聚餐或餐廳中都很常見,通常與其他餐具搭配使用。

例句及翻譯:

例句 1:

他們用大湯碗來盛湯。

They used a large soup bowl to serve the soup.

例句 2:

這個湯碗的設計非常美觀。

The design of this soup bowl is very beautiful.

例句 3:

我喜歡用這個湯碗來吃熱湯。

I like to use this soup bowl to eat hot soup.

3:Rice bowl

用法:

在亞洲飲食文化中,米飯碗常用來盛裝米飯,通常邊緣較低,方便用筷子或湯匙取食。這種碗在家庭用餐中非常普遍。

例句及翻譯:

例句 1:

每個人都有自己的飯碗。

Everyone has their own rice bowl.

例句 2:

我喜歡用這個飯碗來吃白米飯。

I like to use this rice bowl for eating white rice.

例句 3:

這個飯碗的容量剛好適合一頓飯。

The capacity of this rice bowl is just right for one meal.

4:Serving bowl

用法:

通常用於家庭聚餐或宴會中,盛裝各種食物,便於分配給每位用餐者。這種碗的大小和形狀各異,通常設計上比較寬大。

例句及翻譯:

例句 1:

這個大碗適合用來盛沙拉。

This large serving bowl is suitable for serving salad.

例句 2:

我們需要一個大碗來裝水果。

We need a big serving bowl to hold the fruit.

例句 3:

這個碗非常適合在聚會上使用。

This bowl is perfect for use at parties.