保鑣的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「保鑣」是指專門負責保護他人安全的人,通常是為了防止人身傷害、威脅或攻擊。保鑣通常受雇於名人、企業高管或其他需要額外安全保障的人士,以確保他們在公共場合或面對潛在危險時的安全。這個職業需要專業的訓練和技能,包括自衛、危機管理和人際溝通等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who keeps someone safe.
  2. A person who protects important people.
  3. A person hired to ensure someone’s safety.
  4. A person who secures individuals from threats.
  5. A person employed to provide personal security.
  6. A professional responsible for the safety of a client.
  7. An individual trained to protect clients from harm.
  8. A specialist in personal security and risk management.
  9. A security professional tasked with safeguarding individuals from potential dangers.
  10. A trained individual who ensures the safety of clients from various threats.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bodyguard

用法:

這個詞專指那些專業保護名人或高管安全的人。保鑣通常會經過專業訓練,學習如何應對各種潛在威脅。他們的工作包括隨時隨地保護客戶,並確保他們的安全。這個角色在娛樂圈和商業界都非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

明星需要保鑣來保護他們的隱私和安全。

Celebrities need bodyguards to protect their privacy and safety.

例句 2:

這位政治家的保鑣隨時保持警覺。

The politician's bodyguard is always on alert.

例句 3:

保鑣的工作非常危險,但也很重要。

Being a bodyguard is very dangerous but also very important.

2:Security guard

用法:

這個詞通常指在特定地點(如商場、辦公大樓或活動現場)負責維持安全的人。保安人員的工作是監控環境,防止犯罪行為或不當行為。他們的工作範圍可能包括巡邏、檢查進出人員和處理突發事件。

例句及翻譯:

例句 1:

商場裡有保安人員負責維護安全。

There are security guards in the mall to maintain safety.

例句 2:

保安人員在活動中確保每個人的安全。

Security guards ensure everyone's safety at the event.

例句 3:

他曾經當過保安,這讓他學會了如何應對緊急情況。

He used to work as a security guard, which taught him how to handle emergencies.

3:Protector

用法:

這個詞更廣泛,指任何保護他人或事物的人。無論是法律保護者、環境保護者,還是個人安全的保護者,這個詞都可以用來描述那些負責保護的角色。它不僅限於專業的保鑣,還可以包括任何形式的保護行為。

例句及翻譯:

例句 1:

他自願成為社區的保護者,幫助弱勢群體。

He volunteered to be a protector for the community, helping the vulnerable.

例句 2:

這位教師是學生的保護者,總是關心他們的安全。

The teacher is a protector of the students, always concerned about their safety.

例句 3:

環保組織的成員是地球的保護者。

Members of the environmental organization are protectors of the Earth.

4:Personal security

用法:

這個詞組通常用於描述專門為個人提供安全保障的服務。這可以包括保鑣、監控系統或其他安全措施。它強調個人安全的重要性,通常在面對潛在威脅時被重視。

例句及翻譯:

例句 1:

他聘請了個人安全專家來保護自己。

He hired a personal security expert to protect himself.

例句 2:

在大型活動中,個人安全是首要考量。

Personal security is a top priority at large events.

例句 3:

她的個人安全措施讓她感到安心。

Her personal security measures made her feel safe.