「偏袒性」這個詞在中文中主要用來形容對某一方或某一個體的偏愛或偏見，通常帶有負面的意思，表示不公正或不客觀的態度。這個詞可以用於描述一個人、團體或系統在判斷或行動中對某一方的偏向，導致對其他方的不公平對待。
用來形容在看待問題或做決策時，對某一方的偏向或不公正的態度。這種情況常見於社會、政治或個人關係中，可能會影響到公平性和客觀性。在新聞報導中，記者的偏見可能會影響報導的內容和角度，使其失去中立性。
例句 1：
這篇文章顯示出明顯的偏見。
The article shows a clear bias.
例句 2：
在這個問題上，政府的偏見引起了公眾的不滿。
The government's bias on this issue has raised public dissatisfaction.
例句 3：
我們需要檢查這項研究是否存在偏見。
We need to check if there is any bias in this study.
指對某一方的偏愛或偏見，通常在法律或道德上被視為不公正的行為。這個詞常用於描述在判決或評估中缺乏客觀性，可能導致不公平的結果。在商業或社會關係中，偏袒性也可能影響決策的公正性。
例句 1：
法官在案件中表現出偏袒性。
The judge showed partiality in the case.
例句 2：
這種偏袒性使得評估結果不公正。
This partiality made the evaluation results unfair.
例句 3：
我們必須避免在工作中出現偏袒性。
We must avoid partiality in the workplace.
通常用於描述在選擇或對待某些人時，因為個人喜好而表現出的偏好，這可能會導致其他人感到被忽視或不公平。在學校或工作環境中，常見的偏袒性可能會影響團隊的士氣和公平感。
例句 1：
他在團隊中表現出明顯的偏愛。
He shows obvious favoritism in the team.
例句 2：
這種偏袒性會導致團隊的士氣下降。
Such favoritism can lead to a decline in team morale.
例句 3：
管理層必須注意避免偏袒性。
Management must be careful to avoid favoritism.
通常指對某一群體或個體的負面看法或態度，這種看法往往沒有根據，並且會導致不公平的對待。這個詞常用於描述社會問題，如種族歧視或性別歧視，表明對某些群體的偏見和不公正對待。
例句 1：
社會中的偏見仍然是一個重大問題。
Prejudice in society remains a significant issue.
例句 2：
他們的偏見使得對話變得困難。
Their prejudice made communication difficult.
例句 3：
我們需要努力消除對任何群體的偏見。
We need to work to eliminate prejudice against any group.