利頓溪的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「利頓溪」是位於台灣的一條溪流,主要流經新北市的利頓地區。這條溪流以其清澈的水質和周圍的自然環境而聞名,是當地居民和遊客進行戶外活動、健行和休閒的熱門地點。利頓溪的周邊擁有豐富的生態資源,吸引了許多喜愛大自然的人士前來觀賞。

依照不同程度的英文解釋

  1. A stream or creek in Taiwan.
  2. A small river in a natural area.
  3. A waterway that flows through valleys.
  4. A body of water found in a specific region.
  5. A natural watercourse known for its beauty.
  6. A stream that is significant for local ecology and recreation.
  7. A freshwater stream that supports local wildlife.
  8. A natural feature that provides both ecological benefits and recreational opportunities.
  9. A geographic entity that plays a role in the hydrology and biodiversity of its region.
  10. A notable stream in Taiwan celebrated for its scenic beauty and ecological importance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Stream

用法:

通常指較小的水流,通常流經山谷或平原,並且可能會與河流或湖泊相連。小溪通常是生態系統的重要組成部分,提供棲息地給許多水生和陸生生物。它們經常被用作休閒活動的場所,如釣魚、划船或徒步旅行。

例句及翻譯:

例句 1:

我們沿著利頓溪的溪邊散步。

We walked along the stream of Litong Creek.

例句 2:

這條小溪在夏天是遊客的熱門地點。

This stream is a popular spot for visitors in the summer.

例句 3:

小溪的水很清澈,適合游泳。

The water in the stream is very clear and good for swimming.

2:Creek

用法:

與小溪類似,通常指較小的水體,可能是溪流的一部分,流速較慢,水面較淺。小溪常見於農村或郊區,並且可能是當地生態系統的重要部分,提供水源和棲息地。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在利頓溪附近的溪流中玩水。

We played in the creek near Litong Creek.

例句 2:

這條小溪在雨季時會有很多水。

The creek has a lot of water during the rainy season.

例句 3:

小溪邊的風景非常迷人。

The scenery by the creek is very charming.

3:Waterway

用法:

泛指任何可以通行水的地方,包括河流、運河和小溪等。水道在運輸、灌溉和生態系統中都具有重要作用。

例句及翻譯:

例句 1:

利頓溪是一條重要的水道,對當地生態系統至關重要。

Litong Creek is an important waterway crucial to the local ecosystem.

例句 2:

這些水道幫助農田灌溉。

These waterways help irrigate the farmland.

例句 3:

城市計劃中考慮了水道的保護。

The urban plan considers the protection of waterways.

4:River

用法:

通常指較大且流量較大的水體,通常流經廣闊的地區,並最終流入海洋或湖泊。河流是許多文明的搖籃,提供水源、交通和生態多樣性。

例句及翻譯:

例句 1:

利頓溪雖然不大,但在當地社區中扮演著重要角色。

Although Litong Creek is not large, it plays an important role in the local community.

例句 2:

這條河流經過多個城鎮。

This river flows through several towns.

例句 3:

河流是生命的重要來源。

Rivers are vital sources of life.