同一政權的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「同一政權」指的是同一個政治體系或政府機構的統治或管理。這個詞通常用來描述在某一特定時間內,某個國家或地區由相同的政府或政黨所治理的情況。這可以涉及政治穩定性、政策連貫性以及社會經濟發展等方面的討論。

依照不同程度的英文解釋

  1. The same government in control.
  2. The same ruling authority.
  3. The same political system in power.
  4. The same administration governing.
  5. The same regime in charge.
  6. The same governing body that holds power.
  7. The same political authority that exercises control.
  8. The same ruling entity managing the state.
  9. The same political leadership that maintains governance.
  10. The same authority in power that governs a nation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Same regime

用法:

通常用於描述在某一特定時期內,某個國家或地區由相同的政權所治理,強調政權的穩定性或延續性。在政治討論中,提到同一政權可能涉及該政權的執政方式、政策及其對社會的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個國家,同一政權已經執政超過十年。

In this country, the same regime has been in power for over ten years.

例句 2:

同一政權的延續對於國家的穩定至關重要。

The continuity of the same regime is crucial for the stability of the country.

例句 3:

該地區的同一政權面臨著來自不同社會群體的壓力。

The same regime in that region is facing pressure from various social groups.

2:Same government

用法:

指在某一特定時間內,某個國家或地區由相同的政府機構所治理,強調政府的政策連貫性和執行力。在討論政治變遷或選舉結果時,提到同一政府可以反映出選民對該政府的支持或不滿。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的同一政府已經執行了多項改革。

The same government in this city has implemented several reforms.

例句 2:

選民選擇了同一政府來繼續推動經濟發展。

Voters chose the same government to continue driving economic development.

例句 3:

同一政府的政策在過去幾年中取得了顯著成就。

The policies of the same government have achieved significant results over the past few years.

3:Same authority

用法:

指在治理一個地區或國家時,持有相同權力的機構或個體,通常用於強調權力的集中性和持續性。在政治討論中,提到同一權威可能涉及對該權威的合法性或有效性的評估。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個國家,同一權威擁有所有的決策權。

In this country, the same authority holds all the decision-making power.

例句 2:

同一權威的存在有助於維持法律和秩序。

The existence of the same authority helps maintain law and order.

例句 3:

許多人對於同一權威的治理方式表示懷疑。

Many people are skeptical about the governance of the same authority.

4:Same administration

用法:

通常用於描述在某一特定時間內,某個國家或地區由相同的行政機構所治理,強調行政效率和政策的一致性。在討論政府運作時,提到同一行政機構可以反映出其在推動政策方面的能力。

例句及翻譯:

例句 1:

同一行政機構在推動社會福利政策方面做了很多工作。

The same administration has done a lot of work in promoting social welfare policies.

例句 2:

在這次選舉中,同一行政機構獲得了大多數選票。

In this election, the same administration received the majority of votes.

例句 3:

許多公民對於同一行政機構的透明度表示擔憂。

Many citizens are concerned about the transparency of the same administration.