懷舊主義的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「懷舊主義」是指對過去時光的懷念與追求,通常表現為對某個時代、文化或生活方式的嚮往。這種情感可能源於對過去的美好回憶、對現實的不滿或對簡單生活的渴望。懷舊主義可以在藝術、音樂、文學、時尚等領域中表現出來,常常體現出對過去的美化與理想化。

依照不同程度的英文解釋

  1. Loving the past.
  2. Feeling good about old times.
  3. Missing how things used to be.
  4. A desire to go back to earlier times.
  5. A longing for things from the past.
  6. An emotional connection to previous eras.
  7. A cultural movement that idealizes past traditions.
  8. A sentiment that reflects a yearning for historical experiences.
  9. A philosophical or artistic stance that emphasizes the value of past experiences and cultures.
  10. An inclination to romanticize or glorify previous times.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Nostalgia

用法:

通常指對過去的懷念,帶有情感色彩,可能是對某個特定時期、事件或經歷的懷念。這種情感可以是甜美的回憶,也可能帶有些許的悲傷,因為過去無法重回。懷舊情懷常見於音樂、電影、文學等藝術作品中,這些作品通常會喚起人們對過去的美好回憶。

例句及翻譯:

例句 1:

她的歌曲充滿了懷舊情懷,讓人想起了童年。

Her songs are full of nostalgia, reminding people of their childhood.

例句 2:

這部電影引發了觀眾對過去的懷念。

The film stirred up nostalgia among the audience for the past.

例句 3:

懷舊的情感在這個展覽中表現得淋漓盡致。

The nostalgia is vividly expressed in this exhibition.

2:Nostalgic sentiment

用法:

指一種情感狀態,表達對過去的渴望和懷念。這種情感可以在個人生活中出現,也可以在文化和社會中普遍存在。人們可能會因為老照片、舊物件或特定的音樂而感受到懷舊的情緒。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫喚起了我對童年的懷舊情懷。

This painting evokes nostalgic sentiment about my childhood.

例句 2:

他的寫作中充滿了懷舊的情感。

His writing is full of nostalgic sentiment.

例句 3:

懷舊的情感常常在家庭聚會中浮現。

Nostalgic sentiment often surfaces during family gatherings.

3:Retro movement

用法:

是一種文化現象,通常涉及對過去風格、設計或文化的重現和欣賞。這種運動在時尚、音樂、藝術等領域中非常流行,通常會將舊的元素重新融入現代生活中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個品牌的設計風格受到懷舊運動的啟發。

The brand's design style is inspired by the retro movement.

例句 2:

懷舊運動在音樂界也非常流行,許多樂隊都重現了過去的風格。

The retro movement is also very popular in the music scene, with many bands recreating past styles.

例句 3:

這部電影是對懷舊運動的一次致敬。

This film is a tribute to the retro movement.

4:Sentimentality

用法:

指對情感的強烈表達,通常與懷舊有關,可能在某些情況下被視為過於情緒化或矯情。這種情感在文學、電影和音樂中經常出現,表達對過去的深厚情感。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影的情感表達有些過於矯情。

The sentimentality in this film is a bit excessive.

例句 2:

她對舊照片的情感表達了深刻的懷舊。

Her sentimentality towards old photos expresses deep nostalgia.

例句 3:

這首歌充滿了對過去的情感。

This song is full of sentimentality about the past.