投遞人員的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「投遞人員」是指專門負責將郵件、包裹或其他物品送達指定地點的人。這個職業通常涉及在特定的區域內進行送貨工作,確保物品安全且準時地送到收件人手中。投遞人員可能會在郵局、快遞公司或其他物流公司工作,並且可能需要駕駛交通工具,如摩托車、汽車或貨車,以完成送遞任務。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who delivers letters and packages.
  2. Someone who brings mail to people.
  3. A worker who takes things to your home.
  4. A person who transports items to different places.
  5. An individual responsible for sending and delivering items.
  6. A professional who ensures that mail and parcels reach their destinations.
  7. A worker who manages the logistics of delivering goods and correspondence.
  8. A courier who specializes in the distribution of packages and mail.
  9. An individual engaged in the systematic delivery of correspondence and parcels.
  10. A delivery agent who is tasked with the distribution of letters and packages.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Courier

用法:

通常指專門負責快速送遞文件或包裹的人,尤其是在商業環境中。快遞員可能會使用摩托車、自行車或汽車來提高送遞效率,並且通常會處理緊急或重要的貨物。這個詞在物流行業中使用頻繁,並且強調了時間的緊迫性。

例句及翻譯:

例句 1:

快遞員在兩個小時內將包裹送到了。

The courier delivered the package within two hours.

例句 2:

她決定使用快遞服務來寄送重要文件。

She decided to use a courier service to send important documents.

例句 3:

這位快遞員非常專業,確保每個包裹都能安全送達。

The courier was very professional, ensuring that every package arrived safely.

2:Delivery person

用法:

這是一個更廣泛的術語,指任何負責送貨的人,無論是食品、包裹還是其他物品。這個職業在電子商務和外送服務興起後變得越來越普遍。送貨人員可能會駕駛汽車、摩托車或使用自行車進行送貨,並且通常會與客戶進行直接的面對面互動。

例句及翻譯:

例句 1:

送貨人員今天會把我的晚餐送來。

The delivery person will bring my dinner today.

例句 2:

她是一名送貨人員,專門負責送餐。

She is a delivery person specializing in food delivery.

例句 3:

這位送貨人員非常友好,總是帶著微笑。

The delivery person is very friendly and always has a smile.

3:Mail carrier

用法:

這個詞特別指負責投遞郵件的人,通常在郵政系統中工作。郵差的工作包括收集、排序和送達郵件到每個家庭或企業,這是一個非常重要的職業,因為它確保了通信的流通。郵差通常會在固定的路線上工作,並且對於社區的每個成員都非常熟悉。

例句及翻譯:

例句 1:

郵差每天都準時來送信。

The mail carrier comes to deliver mail on time every day.

例句 2:

郵差在社區中扮演著重要的角色。

The mail carrier plays an important role in the community.

例句 3:

她的父親是一名郵差,已經工作了二十年。

Her father has been a mail carrier for twenty years.

4:Postman

用法:

這是一個傳統的術語,專指負責投遞郵件的男性工作者。雖然這個詞在某些地方仍然使用,但在現代語境中,通常會使用更中性的術語來涵蓋所有性別的投遞人員。郵差的工作通常包括在特定的路線上送信和包裹,並且與社區的居民保持良好的關係。

例句及翻譯:

例句 1:

郵差今天會把我的包裹送到。

The postman will deliver my package today.

例句 2:

郵差總是知道每個人的名字。

The postman always knows everyone’s name.

例句 3:

他從小就夢想成為一名郵差。

He dreamed of becoming a postman since he was a child.