於食品的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「於食品」這個詞在中文中通常指的是與食品有關的事物或情況,可以用來描述食品的種類、特性、品質或與食品相關的活動。這個短語可以在多種上下文中使用,包括食品安全、飲食文化、烹飪方法及食品的營養價值等。

依照不同程度的英文解釋

  1. About food.
  2. Related to what we eat.
  3. Concerning the items we consume.
  4. Involving the products we use for meals.
  5. Referring to the things we eat and drink.
  6. Pertaining to the category of consumables.
  7. In connection with the culinary aspects of life.
  8. Relating to the substances we ingest for nutrition.
  9. Concerning the various aspects of gastronomy.
  10. Regarding the elements of our diet and culinary practices.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:In food

用法:

這個短語通常用來描述與食品直接相關的情況或內容,例如食品的質量、成分或安全性等。在研究食品科學或營養學時,經常會提到這個短語。

例句及翻譯:

例句 1:

在食品的製作過程中,衛生是非常重要的。

Hygiene is very important in the process of making food.

例句 2:

這本書提供了許多有關食品的健康建議。

This book offers many health tips regarding food.

例句 3:

在食品的選擇上,我們應該選擇天然的食材。

When it comes to choosing food, we should opt for natural ingredients.

2:Regarding food

用法:

這個短語用於引入與食品有關的話題,常見於討論飲食習慣、食品安全或營養價值等方面的文章或對話中。

例句及翻譯:

例句 1:

於食品的儲存方法,應該遵循正確的指導方針。

Regarding food storage methods, one should follow the proper guidelines.

例句 2:

於食品的選擇,消費者應該更加謹慎。

Consumers should be more careful regarding food choices.

例句 3:

於食品的標籤,消費者有權了解成分。

Regarding food labeling, consumers have the right to know the ingredients.

3:About food

用法:

這個短語通常用來引導與食品相關的討論,可能包括烹飪技巧、飲食文化或食品的健康影響等。

例句及翻譯:

例句 1:

有關食品的烹飪技巧在這本書中有詳細介紹。

This book has detailed information about food cooking techniques.

例句 2:

我們經常討論有關食品的健康影響。

We often discuss the health effects about food.

例句 3:

她寫了一篇文章,介紹有關食品的文化背景。

She wrote an article about the cultural background of food.

4:Concerning food

用法:

這個短語用於表達與食品相關的問題或主題,通常用於正式或學術的語境中。

例句及翻譯:

例句 1:

於食品的安全性,政府已經制定了新的法規。

Concerning food safety, the government has established new regulations.

例句 2:

這篇報告主要集中於有關食品的環境影響。

This report mainly focuses on the environmental impacts concerning food.

例句 3:

於食品的營養,專家們提出了許多建議。

Experts have made many recommendations concerning food nutrition.