「東中國海」是指位於中國東部的海域，西臨中國大陸，東接太平洋，南界台灣海峽，北至黃海。這片海域是中國重要的海洋之一，對於經濟、貿易、漁業和地緣政治都有重要影響。
直接翻譯為「東中國海」，是指位於中國東部的海域，與中國大陸、台灣及日本琉球群島相鄰。這片海域不僅是中國重要的漁業區，還是國際航運的重要通道。
例句 1：
東中國海的漁業資源非常豐富。
The fishing resources in the East China Sea are very abundant.
例句 2：
許多國際航運路線經過東中國海。
Many international shipping routes pass through the East China Sea.
例句 3：
該地區的地緣政治形勢非常複雜。
The geopolitical situation in the region is very complex.
這個名稱有時用來指代中國周邊的海域，包括南中國海和東中國海。這個術語強調中國在這些海域的歷史和文化聯結。
例句 1：
中國對於南中國海的主權聲索引發了國際爭議。
China's territorial claims in the South China Sea have sparked international disputes.
例句 2：
海洋資源的開發是中國的一項重要政策。
The development of marine resources is an important policy for China.
例句 3：
這片海域的航行自由問題備受關注。
The issue of freedom of navigation in these waters is a matter of great concern.
這個術語通常用來描述中國東部的海域，強調其與太平洋的連接。這片海域對於貿易和國防具有重要意義。
例句 1：
太平洋邊界海域的安全形勢對中國至關重要。
The security situation in the Pacific border sea is crucial for China.
例句 2：
這裡的海洋貿易活動日益增加。
Maritime trade activities in this area are increasing.
例句 3：
中國在這片海域的軍事存在引起了周邊國家的關注。
China's military presence in this sea area has attracted the attention of neighboring countries.
這是一個更廣泛的術語，指中國沿海的海域，包括東中國海及其周邊海域。這些水域對於中國的經濟活動、環境保護和國防安全都非常重要。
例句 1：
中國沿海水域的環境保護工作至關重要。
Environmental protection in China's coastal waters is crucial.
例句 2：
這片水域的漁業資源需要可持續管理。
The fishing resources in these waters need sustainable management.
例句 3：
沿海水域的安全對於國家安全至關重要。
The safety of the coastal waters is vital for national security.