构成的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「構成」這個詞在中文中主要指的是組成某物的各個部分或元素的組合。它可以用於描述物體的結構、系統的組織或概念的組成。在不同的上下文中,「構成」可以指一個整體是由哪些部分組成的,也可以指這些部分如何相互作用以形成一個完整的系統。

依照不同程度的英文解釋

  1. The parts that make something.
  2. How things are put together.
  3. The way something is made up.
  4. The arrangement of different elements.
  5. The combination of various components.
  6. The structure formed by different elements.
  7. The way in which different parts interact to create a whole.
  8. The assembly of parts that create a complex system.
  9. The intricate relationship between components that define a system.
  10. The makeup or configuration of a whole from its individual parts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Composition

用法:

通常用於音樂、藝術或文學中,指的是創作的過程或作品的結構。在音樂中,作品的編排和旋律的結合被稱為作曲。在文學中,作品的內容、風格和結構的組合也被稱為組成。在學術環境中,學生可能會被要求撰寫一篇文章,這篇文章的組成部分包括引言、主體和結論。

例句及翻譯:

例句 1:

這首曲子的作曲非常出色。

The composition of this piece is outstanding.

例句 2:

她的文章在內容和結構上都很有組織。

Her essay is well-organized in terms of content and composition.

例句 3:

這幅畫的色彩組合非常和諧。

The color composition of this painting is very harmonious.

2:Structure

用法:

用於描述某物的整體架構或框架,通常強調部件之間的關係和排列。在建築學中,結構是指建築物的設計和支撐系統。在科學中,生物體的結構可以指其細胞或器官的組織。在社會科學中,社會結構描述了社會中不同群體之間的相互關係。

例句及翻譯:

例句 1:

這座建築的結構非常堅固。

The structure of this building is very solid.

例句 2:

社會結構影響著人們的行為和互動。

The social structure influences people's behavior and interactions.

例句 3:

科學家們正在研究細胞的結構。

Scientists are studying the structure of cells.

3:Formation

用法:

用於描述某事物的形成過程或狀態,通常強調時間和過程。在自然科學中,地質形成指的是地球表面的變化過程。在軍事中,部隊的隊形也是一種組織形式。在教育中,學生的知識和技能的形成是學習過程的一部分。

例句及翻譯:

例句 1:

這些岩石的形成過程非常複雜。

The formation process of these rocks is very complex.

例句 2:

他們在訓練中學會了正確的隊形。

They learned the correct formation during training.

例句 3:

知識的形成需要時間和經驗。

The formation of knowledge requires time and experience.

4:Assembly

用法:

通常指將各個部分或元件組合在一起的過程。在製造業中,組裝是產品生產的重要步驟。在會議或活動中,組裝也可以指人們聚集在一起的過程或狀態。在技術領域,組裝可能涉及組合不同的零件以創建一個完整的系統。

例句及翻譯:

例句 1:

這台機器的組裝需要專業的技術人員。

The assembly of this machine requires skilled technicians.

例句 2:

他們在會議上進行了重要的組裝。

They had an important assembly at the meeting.

例句 3:

組裝這些部件需要仔細的計畫。

Assembling these parts requires careful planning.