「法律制度」是指一個國家或地區所建立的法律體系，包括法律的制定、執行和解釋的過程，以及相關的機構、程序和規範。法律制度的目的是維護社會秩序、保障公民權利和義務，並提供解決爭端的機制。這個概念通常涵蓋了憲法、刑法、民法、行政法等各類法律，以及法院、檢察院和執法機構等相關機構的運作。
指一個國家或地區的法律體系，包括所有的法律、法規及其執行機構。法律系統的健全對於維護社會的公平正義至關重要。
例句 1：
這個國家的法律系統需要進行改革。
The legal system of this country needs reform.
例句 2：
法律系統的透明度對於公民的信任至關重要。
The transparency of the legal system is crucial for public trust.
例句 3：
我們需要了解這個法律系統的運作方式。
We need to understand how this legal system operates.
專指法院及其運作的系統，涉及訴訟、判決及法律解釋。司法系統的獨立性是保障法律公正的重要因素。
例句 1：
這個國家的司法系統相對獨立。
The judicial system of this country is relatively independent.
例句 2：
他對司法系統的運作提出了質疑。
He raised questions about the functioning of the judicial system.
例句 3：
司法系統的效率直接影響到案件的審理速度。
The efficiency of the judicial system directly affects the speed of case hearings.
指執法機構及其執行法律的方式，包括警察、檢察官和其他執法單位。這個系統的有效性對於維護社會治安至關重要。
例句 1：
這個國家的執法系統存在許多問題。
There are many issues within the law enforcement system of this country.
例句 2：
有效的執法系統可以提高公眾的安全感。
An effective law enforcement system can enhance public safety.
例句 3：
他希望能夠改善執法系統的透明度。
He hopes to improve the transparency of the law enforcement system.
指一個國家或地區的法律結構和規範，包括所有的法律、法規及其相互關係。法律框架的穩定性對於商業和社會活動的發展至關重要。
例句 1：
這個法律框架為企業提供了必要的保障。
This legal framework provides necessary protection for businesses.
例句 2：
在建立新的法律框架之前，需要進行廣泛的討論。
Extensive discussions are needed before establishing a new legal framework.
例句 3：
法律框架的變化可能會影響投資環境。
Changes in the legal framework may affect the investment environment.