港元的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「港元」是香港的法定貨幣,通常用符號「HK$」或簡寫為「HKD」。它是由香港金融管理局發行的,並且與美金有固定的匯率聯繫。港元在國際貿易中廣泛使用,特別是在亞洲地區。

依照不同程度的英文解釋

  1. The money used in Hong Kong.
  2. Currency of Hong Kong.
  3. The official money in Hong Kong.
  4. The currency that is used for transactions in Hong Kong.
  5. The official unit of currency in Hong Kong.
  6. The legal tender used in Hong Kong for all transactions.
  7. The monetary unit that represents value in Hong Kong.
  8. The currency system utilized in Hong Kong's economy.
  9. The financial medium of exchange recognized in Hong Kong.
  10. The unit of currency that circulates in Hong Kong.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hong Kong Dollar

用法:

這是對港元的全名,通常在正式場合或金融文件中使用。它在國際市場上也被認可,並且經常用於外匯交易。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要兌換一些港元來支付我的酒店費用。

I need to exchange some Hong Kong dollars to pay for my hotel.

例句 2:

港元的匯率相對於美金是穩定的。

The exchange rate of the Hong Kong dollar against the US dollar is stable.

例句 3:

在香港,商店通常接受港元作為支付方式。

In Hong Kong, stores usually accept Hong Kong dollars as a form of payment.

2:HKD

用法:

這是港元的簡寫,常用於金融交易和報告中,特別是在外匯市場。商業和銀行業務中經常會看到這個縮寫。

例句及翻譯:

例句 1:

這筆交易的金額是5000 HKD

The amount for this transaction is 5000 HKD.

例句 2:

我們的報告中包括了所有以HKD計算的費用。

Our report includes all expenses calculated in HKD.

例句 3:

匯率波動影響了HKD的價值。

Exchange rate fluctuations affect the value of HKD.

3:Currency of Hong Kong

用法:

這是一個更正式的術語,通常用於經濟學或國際貿易的討論中,強調其作為一個獨立經濟體系的貨幣。

例句及翻譯:

例句 1:

香港的貨幣政策對經濟穩定至關重要。

The currency policy of Hong Kong is crucial for economic stability.

例句 2:

了解香港的貨幣對於進行國際貿易非常重要。

Understanding the currency of Hong Kong is essential for international trade.

例句 3:

香港的貨幣在亞洲市場上具有重要地位。

The currency of Hong Kong holds a significant position in the Asian market.