琐羅亚斯德教的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「琐羅亚斯德教」是古代波斯的一種宗教信仰,創立於公元前6世紀的波斯先知琐羅亚斯德(Zoroaster)或稱作札拉圖斯特拉(Zarathustra)。這個宗教強調善與惡的對立,信奉一位至高的神阿胡拉·瑪茲達(Ahura Mazda),並相信人類的行為影響靈魂的命運。琐羅亚斯德教對後來的宗教如基督教、猶太教和伊斯蘭教有著深遠的影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. An ancient religion from Persia.
  2. A belief system founded by a prophet.
  3. A faith that focuses on good and evil.
  4. A religion that worships a single god.
  5. A belief system that teaches about the afterlife.
  6. An ancient faith that influenced later religions.
  7. A philosophical and religious system emphasizing morality and duality.
  8. A tradition that includes concepts of heaven, hell, and free will.
  9. A historical religion that shaped theological ideas in Western thought.
  10. A spiritual tradition with a rich cosmology and ethical framework.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Zoroastrianism

用法:

這是該宗教的正式名稱,源於創始人琐羅亚斯德的名字。它強調光明與黑暗之間的鬥爭,並且信徒相信通過良好的行為可以獲得靈魂的救贖。這個宗教的核心教義包括善惡的選擇、個人責任和宇宙的最終勝利。

例句及翻譯:

例句 1:

琐羅亚斯德教被認為是最早的單神教之一,對後來的宗教有深遠的影響。

Zoroastrianism is considered one of the earliest monotheistic religions, influencing later faiths.

例句 2:

許多琐羅亚斯德教的教義在基督教中也可以找到類似的思想。

Many teachings of Zoroastrianism can be found echoed in Christianity.

例句 3:

琐羅亚斯德教的信徒在全球範圍內逐漸減少。

The followers of Zoroastrianism have been decreasing globally.

2:Zoroaster's religion

用法:

這個表達強調了創始人的重要性,並且突出了這個信仰的個人化特徵。琐羅亚斯德的教導強調了道德和倫理的重要性,並且對許多信徒的生活產生了深遠的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

琐罗亚斯德的宗教強調選擇善良的生活方式。

Zoroaster's religion emphasizes choosing a good way of life.

例句 2:

在琐罗亚斯德的宗教中,善與惡的對抗是核心主題。

In Zoroaster's religion, the conflict between good and evil is a central theme.

例句 3:

許多信徒認為琐罗亚斯德的宗教是尋找真理的途徑。

Many followers view Zoroaster's religion as a path to seek the truth.

3:Mazdaism

用法:

這是琐羅亚斯德教的另一個名稱,強調了對至高神阿胡拉·瑪茲達的崇拜。這個名稱在某些學術文獻中較為常見,並且常用來描述這個宗教的信仰體系和實踐。

例句及翻譯:

例句 1:

Mazdaism的信徒相信阿胡拉·瑪茲達是宇宙的創造者。

Mazdaism followers believe that Ahura Mazda is the creator of the universe.

例句 2:

Mazdaism強調道德選擇對靈魂的重要性。

Mazdaism emphasizes the importance of moral choices for the soul.

例句 3:

Mazdaism在古代波斯文化中佔有重要地位。

Mazdaism held a significant place in ancient Persian culture.