非結盟運動的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「非結盟運動」是指一個由多個國家組成的國際組織，這些國家在冷戰期間選擇不加入任何軍事同盟，特別是北約或華約。這個運動的主要目的是促進國際和平與合作，並維護各國的獨立和主權。非結盟運動的成員國通常強調自主發展，反對外部勢力的干預，並追求經濟和社會的發展。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of countries that do not join military alliances.
  2. Countries that stay neutral and do not take sides.
  3. A movement for countries that want to remain independent.
  4. A coalition of countries that prefer not to be involved in military conflicts.
  5. An organization of nations that aim to promote peace without joining military groups.
  6. A diplomatic initiative by countries to avoid alliances during the Cold War.
  7. A collective of nations advocating for independence from major power blocs.
  8. A movement that seeks to establish a third path in international relations, separate from superpower influence.
  9. A strategic coalition of states that emphasizes sovereignty and non-alignment in global politics.
  10. A diplomatic stance taken by countries to avoid alignment with major military powers.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Non-Aligned Movement

用法：

這是「非結盟運動」的全名，旨在促進發展中國家之間的合作，避免在冷戰時期被捲入兩個對立陣營之中。這一運動的成立是基於對和平共處、經濟發展和國家主權的重視。

例句及翻譯：

例句 1：

非結盟運動的成員國會定期召開會議以討論共同的挑戰。

The members of the Non-Aligned Movement hold regular meetings to discuss common challenges.

例句 2：

非結盟運動強調國家的獨立性和自我決定權。

The Non-Aligned Movement emphasizes the independence and self-determination of countries.

例句 3：

這些國家希望在國際舞台上發揮更大的影響力，而不依賴於超級大國。

These countries seek to have a greater influence on the international stage without relying on superpowers.

2：Neutrality Movement

用法：

這個詞通常用來描述那些選擇不參與軍事衝突的國家或運動。這些國家希望在國際事務中保持中立，並專注於自身的發展與和平。

例句及翻譯：

例句 1：

中立運動的國家通常會在國際衝突中保持沉默。

Countries in the neutrality movement often remain silent during international conflicts.

例句 2：

他們的目標是促進和平，而不是參與戰爭。

Their goal is to promote peace rather than engage in wars.

例句 3：

中立運動的理念在當今世界依然受到重視。

The ideals of the neutrality movement are still valued in today's world.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：