「荷爾斯泰因州」是德國的一個聯邦州，位於德國北部，與丹麥接壤。它是德國面積最小的州之一，但擁有豐富的歷史和文化。荷爾斯泰因州的首府是基爾，這裡有著名的港口和海洋文化。該州的經濟主要依賴農業、漁業和旅遊業。
荷爾斯泰因州的德文名稱，直接翻譯為「施勒斯維希-霍爾斯坦」。這個名稱源於該地區的歷史和地理特徵，施勒斯維希位於北部，而霍爾斯坦則位於南部。這個名稱在德國和國際上都被廣泛使用，特別是在政治、經濟和文化的討論中。
例句 1：
荷爾斯泰因州在德國的地理位置非常重要。
Schleswig-Holstein has a very important geographical position in Germany.
例句 2：
這個州的文化受到了丹麥和德國的影響。
The culture of this state is influenced by both Denmark and Germany.
例句 3：
荷爾斯泰因州擁有美麗的海岸線和豐富的歷史。
Schleswig-Holstein has beautiful coastlines and a rich history.
在德國，「州」是指聯邦制下的行政區域，與其他國家的省或州類似。荷爾斯泰因州作為德國的一個州，擁有自己的政府和法律體系。這個州的政府負責當地的教育、交通、警察和其他公共服務。
例句 1：
荷爾斯泰因州是德國的16個州之一。
Schleswig-Holstein is one of the 16 states of Germany.
例句 2：
各州在德國的政治體系中扮演著重要角色。
States play an important role in the political system of Germany.
例句 3：
這個州的政府制定了許多促進經濟發展的政策。
The government of this state has implemented many policies to promote economic development.
指地理上或文化上的區域，荷爾斯泰因州作為一個地區，擁有獨特的文化和自然景觀。這裡的地理特徵包括海岸線、湖泊和農田，吸引了許多遊客和研究者。
例句 1：
荷爾斯泰因州以其美麗的自然風光而聞名。
The region of Schleswig-Holstein is famous for its beautiful natural scenery.
例句 2：
這個地區有許多歷史悠久的城鎮和村莊。
This region has many historic towns and villages.
例句 3：
荷爾斯泰因州的地理多樣性使其成為旅遊的理想地點。
The geographical diversity of Schleswig-Holstein makes it an ideal tourist destination.
在一些國家，「省」是指一個較大的行政區域，與州的含義相似。雖然德國的行政區域稱為州，但在其他國家，例如中國或加拿大，類似的區域被稱為省。荷爾斯泰因州在德國的地位類似於其他國家的省。
例句 1：
荷爾斯泰因州在德國的行政結構中相當於一個省。
Schleswig-Holstein is equivalent to a province in the administrative structure of Germany.
例句 2：
許多國家的省都有自己的文化和經濟特色。
Many countries' provinces have their own cultural and economic characteristics.
例句 3：
這個省的政府負責當地的公共事務。
The government of this province is responsible for local public affairs.